%C3%A0 la disposition in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: C3 A0 la disposition

Übersetzung 301 - 350 von 2324 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	regarder la télévision `{verbe}`	fernsehen
	rendre la justice `{verbe}`	Recht sprechen
	secouer la porte `{verbe}`	an der Tür rütteln
	secouer la tête `{verbe}`	den Kopf schütteln
	vêt. suivre la mode `{verbe}`	mit der Mode gehen
	tirer la langue `{verbe}`	die Zunge herausstrecken
	tirer la prise `{verbe}`	den Stecker ziehen
	tirer la sonnette `{verbe}`	klingeln `[Fahrrad]`
	tondre la pelouse `{verbe}`	den Rasen mähen
	tourner la page `{verbe}`	umblättern
	traverser la place `{verbe}`	den Platz überqueren
	trouver la mort `{verbe}`	den Tod finden
	valoir la peine `{verbe}`	sich lohnen
	agr. œnol. vendanger la vigne `{verbe}`	die Rebstöcke abernten
	géogr. Aix-la-Chapelle `{m}`	Aachen `{n}`
	hist. Catherine `{f}` la Grande	Katharina `{f}` die Große
	bicyc. contre-la-montre `{m}`	Zeitfahren `{n}`
	la bonne chère `{f}`	gute Kost `{f}`
	la bonne chère `{f}`	gutes Essen `{n}`
	écon. philos. la main `{f}` invisible	die unsichtbare Hand `{f}`
	pol. la Maison `{f}` Blanche	das Weiße Haus `{n}`
	pol. la Maison-Blanche `{f}`	das Weiße Haus `{n}`
	la Mecque (de)	Mekka `{n}` (für) `[fig.]`
	pol. La nouvelle Autriche `{f}`	Das Neue Österreich `{n}` <NEOS>
	arts bible la pêche `{f}` miraculeuse	der Fischzug `{m}` des Petrus
	arts bible la pêche `{f}` miraculeuse	Petri Fischzug `{m}`
	hist. relig. la Réforme `{f}` (protestante)	die Reformation `{f}`
	hist. la Révolution `{f}` française	die Französische Revolution `{f}`
	géogr. la Suisse Saxonne `{f}`	die Sächsische Schweiz `{f}`
	la vie `{f}` citadine	das Leben `{n}` in der Stadt
	À la tienne !	Zum Wohl! `[bei` `einer` `Person,` `die` `man` `duzt]`
	Finie la plaisanterie !	Schluss mit lustig!
	Je suis là !	Hier bin ich!
	Oh là là !	Au Backe! `[ugs.]` `[Ausruf` `der` `sorgenvollen` `Überraschung]`
	Soyez la bienvenue !	Seien Sie herzlich willkommen! `[Frau]`
	littérat. F La Grande Traversée	Die große Überfahrt `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `22]`
	littérat. F La Montagne magique	Der Zauberberg `[Thomas` `Mann]`
	littérat. F La Septième Vague	Alle sieben Wellen `[Daniel` `Glattauer]`
	là-derrière `{adv}` `[aussi` `:` `derrière]`	dahinter
	là-dessus `{adv}` `[direction,` `ici]`	da herauf `[österr.]`
	là-dessus `{adv}` `[direction,` `ici]`	hier herauf
	là-dessus `{adv}` `[sur` `ce]`	daraufhin `[zeitlich]`
	géogr. la Métropole `{f}` `[la` `France]`	das französische Mutterland `{n}`
	à la louche `{adv}` `[fam.]`	ungefähr
	à la pelle `{adv}` `[fig.]`	in Hülle und Fülle
	Unverified à la pelle `{adv}` `[loc.]`	wie Sand am Meer `[Redewendung]`
	à la surface `{adv}` `[fig.]`	an der Oberfläche `[fig.]`
	à la télé `{adv}` `[fam.]`	im Fernsehen
	C'est la vie.	So ist das Leben.
	çà et là `{adv}` `[courir]`	hierhin und dorthin `[laufen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%25C3%25A0+la+disposition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten