Wörterbuch Französisch → Deutsch: propres | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Französisch | Deutsch | ||||||||
| – | ||||||||
compt. écon. fin. fonds {m.pl} propres | Eigenmittel {pl} | ||||||||
4 Wörter | |||||||||
avoir les mains propres {verbe} [fig.] | eine reine Weste haben [fig.] | ||||||||
5+ Wörter | |||||||||
apprendre à voler de ses propres ailes {verbe} [fig.] | flügge werden [ugs.] [fig.] | ||||||||
s'occuper de ses propres affaires {verbe} | sichAkk. um seine eigenen Angelegenheiten kümmern | ||||||||
s'occuper de ses propres défauts {verbe} | sich an die eigene Nase fassen [fig.] | ||||||||
s'occuper de ses propres défauts {verbe} | sich selber an der Nase nehmen [österr.] [schweiz.] | ||||||||
voler de ses propres ailes {verbe} [fig.] | flügge sein [ugs.] [fig.] | ||||||||
voler de ses propres ailes {verbe} [loc.] | auf eigenen Füßen stehen [Redewendung] | ||||||||
écon. fin. Unverified coussin {m} (de fonds propres) contracyclique | antizyklischer Kapitalpuffer {m} | ||||||||
recours {m} à ses propres moyens | Selbsthilfe {f} [Eigenhilfe] | ||||||||
Fiktion (Literatur und Film) | |||||||||
littérat. F Robert des noms propres [Amélie Nothomb] | Im Namen des Lexikons |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=propres
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung