|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: mettre qc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mettre qc in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: mettre qc

Übersetzung 1 - 50 von 9328  >>

FranzösischDeutsch
vêt. mettre qc. {verbe}etw.Akk. anziehen [Kleid]
mettre qc. {verbe}etw.Akk. stellen
mettre qc. {verbe} [placer]etw.Akk. setzen [an einen Ort] [auch Satzzeichen]
Suchbegriffe enthalten
mettre qc. dessous {verbe}etw.Akk. unterstellen [selten für: unter etwas stellen]
mettre qc. dans qc. {verbe}etw.Akk. in etw.Akk. stecken
mettre qn./qc. dehors {verbe}jdn./etw. hinausschaffen [ugs.]
mettre à jour qc. {verbe}etw.Akk. aktualisieren
mettre en doute qc. {verbe}etw.Akk. bezweifeln
mettre fin à qc. {verbe}etw.Akk. beenden [Unterhaltung etc.]
mettre fin à qc. {verbe}etw.Akk. zu Ende bringen
mettre qc. à jour {verbe}etw.Akk. auf den neuesten Stand bringen
mettre qc. à mal {verbe}etw.Akk. zunichtemachen
mettre qc. à rafraîchir {verbe}etw.Akk. kalt stellen
mettre qc. au frais {verbe}etw.Akk. kalt stellen
mettre qc. au rebut {verbe}etw.Akk. ausmustern [wegwerfen]
mettre qc. au rebut {verbe}etw.Akk. entsorgen
mettre qc. au rebut {verbe}etw.Akk. wegwerfen
mettre qc. de côté {verbe}etw.Akk. beiseitelegen [auch Geld]
dr. mettre qc. en délibéré {verbe}etw.Akk. zur Beratung stellen
mettre qc. en dépôt {verbe}etw.Akk. deponieren [hinterlegen]
tech. mettre qc. en équilibre {verbe}etw.Akk. ausgleichen [zum Ausgleich bringen]
mettre qc. en évidence {verbe}auf etw.Akk. hinweisen [aufzeigen]
mettre qc. en évidence {verbe}die Aufmerksamkeit auf etw.Akk. lenken
mettre qc. en évidence {verbe}etw.Akk. aufzeigen [geh.] [aufweisen]
mettre qc. en évidence {verbe}etw.Akk. hervorheben
mettre qc. en exergue {verbe}etw.Akk. als Motto voranstellen [schriftlich]
mettre qc. en exergue {verbe}etw.Akk. besonders betonen
math. mettre qc. en exposant {verbe}etw.Akk. hochstellen [Zahl, Text]
mettre qc. en gage {verbe}etw.Akk. als Pfand geben [ins Leihhaus bringen]
mettre qc. en gage {verbe}etw.Akk. verpfänden
mettre qc. en gage {verbe}etw.Akk. versetzen [verpfänden]
mettre qc. en hauteur {verbe}etw.Akk. hochstellen
mettre qc. en jeu {verbe}etw.Akk. aufs Spiel setzen
mettre qc. en lambeaux {verbe}etw.Akk. in Fetzen reißen
mettre qc. en lambeaux {verbe}etw. zerfetzen
mettre qc. en marche {verbe}etw.Akk. anschalten [Maschine]
mettre qc. en marche {verbe}etw. in Gang bringen
mettre qc. en mouvement {verbe}etw. in Gang bringen
mettre qc. en œuvre {verbe}etw. in die Tat umsetzen
mettre qc. en pratique {verbe}etw.Akk. in die Praxis umsetzen
inform. mettre qc. en réseau {verbe}etw.Akk. vernetzen
mettre qc. en route {verbe}etw. anleiern [ugs.] [in Gang setzen]
mettre qc. en route {verbe}etw. in Gang setzen
mettre qc. en sommeil {verbe}etw.Akk. stilllegen
mettre qc. en tas {verbe}etw. aufhäufen
brass. mettre qc. en trempe {verbe}etw. einmaischen
brass. mettre qc. en trempe {verbe}etw. maischen
mettre qc. en valeur {verbe}etw.Akk. betonen [hervorheben]
mettre qc. entre parenthèses {verbe}etw. einklammern
mettre qc. par écrit {verbe}etw.Akk. aufschreiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=mettre+qc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.226 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten