|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: en réponse à votre courrier
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

en réponse à votre courrier in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: en réponse à votre courrier

Übersetzung 1 - 50 von 7722  >>

FranzösischDeutsch
en réponse à votre courrierin Beantwortung Ihres Schreibens
Teilweise Übereinstimmung
en réponse à quoi {adv}woraufhin
en Courrier A {adv} [mode d'expédition de lettres]per A-Post [schweiz.] [Versandart für schnelle Briefzustellung]
casier {m} à courrier [case dans un hôtel, bureau]Postfach {n} [Fach in einem Hotel, Büro]
À la vôtre.Prost!
À la vôtre.Zum Wohl!
à votre avisIhrer Meinung nach
à votre guise {adv}wie es Ihnen beliebt
à votre guise {adv}wie Sie wollen / wünschen
À votre santé !Wohl bekomms! [formell oder Plural]
À votre santé !Zum Wohl!
À votre service !Bitte schön!
À votre service !Gern geschehen!
Je suis tout à fait de votre avis.Ich bin ganz Ihrer Meinung.
courrier {m} d'entreprise à distribution exceptionnelle <cédex, CEDEX>[Sammelpostamt für gesondert zugestellte Behörden- und Firmenpost]
trains Nous vous rappelons qu'un bar est à votre disposition.Wir erinnern Sie daran, dass Ihnen eine Bar zur Verfügung steht.
tourisme VocVoy. Est-ce que votre établissement peut accueillir des personnes à mobilité réduite ?Ist Ihr Hotel behindertengerecht?
courrier {m}Briefsendung {f}
courrier {m}Post {f} [Postzustellung]
courrier {m}Schreiben {n}
réponse {f}Antwort {f}
réponse {f}Erwiderung {f}
par courrier séparé {adv}mit getrennter Post
aviat. avion {m} long-courrierLangstreckenflugzeug {n}
aviat. VocVoy. vol {m} long-courrierLangstreckenflug {m}
inform. internet courrier {m} électronique [spéc. can.]E-Mail {f} {n}
sans réponse {adj}unbeantwortet
biol. méd. réponse {f} immunitaireImmunantwort {f}
réponse {f} négativeAbsage {f}
réponse {f} provisoireZwischenbescheid {m}
réponse {f} tardivespäte Antwort {f}
réponse {f} tardiveverspätete Antwort {f}
courrier {m} [nom d'un journal]Kurier {m}
télécom. courrier {m} entrant [dossier e-mail]Posteingang {m} [Thunderbird]
réponse {f} positive [promesse]Zusage {f}
dr. droit {m} de réponseRecht {n} auf Gegendarstellung
taux {m} de réponseRücklaufquote {f}
glisser le courrier sous la porte {verbe}die Post unter der Tür durchschieben
internet se désabonner d'un courrier électronique {verbe}von einem Newsletter abmelden
envoi {m} commercial-réponse [lettre]Geschäftsantwortsendung {f} [schweiz.]
Renvoi si pas de réponse.Umleiten, wenn keine Anrufannahme.
séquence {f} de poids de la réponse impulsionnelleGewichtsfolge {f}
votre {pron} [possessif]euer
le vôtre {pron}eurer
sauf votre respect {adv}bei allem Respekt
sauf votre respect {adv}mit Verlaub [geh.]
selon votre désir {adv}wunschgemäß
Merci de votre compréhension.Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Quelle est votre adresse ?Wie ist Ihre Adresse?
Veuillez choisir votre langue.Bitte wählen Sie Ihre Sprache.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=en+r%C3%A9ponse+%C3%A0+votre+courrier
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.430 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten