en l'an 200 avant Jésus Christ in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: en l'an 200 avant Jésus Christ

Übersetzung 1 - 50 von 3765 >>

	Französisch	Deutsch
	en l'an 200 avant Jésus-Christ <200 av. J.-C.>	(im Jahr) 200 vor Christus <200 v. Chr.>
Teilweise Übereinstimmung
	avant Jésus-Christ `{adv}` <av. J.-C.>	vor Christus <v. Chr.>
	relig. Jésus-Christ `{m}`	Jesus Christus `{m}`
	relig. stigmates `{m.pl}` de Jésus-Christ	Wundmale `{pl}` Christi
	après Jésus-Christ `{adv}` <ap. J.-C.>	nach Christus <n. Chr.>
	C'était en l'an 1999.	Es war im Jahre 1999.
	qn. s'en moque comme de l'an quarante `[fam.]`	jdm. ist etwas schnurzegal `[ugs.]`
	littérat. F L'an zéro de l'Allemagne `[Edgar` `Morin]`	Das Jahr Null: Ein Franzose sieht Deutschland
	agiter avant l'emploi `{verbe}`	vor Gebrauch schütteln
	aller de l'avant `{verbe}` `[avancer]`	vorwärtskommen
	en avant `{adv}`	nach vorn
	en avant `{adv}`	voran `[vorwärts]`
	en avant `{adv}`	vorwärts
	être à l'avant-garde de qc. `{verbe}` `[progrès]`	an der Spitze von etw.^Dat. stehen `[Fortschritt]`
	se pencher en avant `{verbe}`	sich^Akk. nach vorne lehnen
	Unverified mettre qc. en avant `{verbe}` `[loc.]`	etw.^Akk. hervorheben `[in` `den` `Vordergrund` `stellen]`
	Unverified mettre qc. en avant `{verbe}` `[loc.]`	etw.^Akk. vorbringen `[z.` `B.` `Argumente,` `Erklärungen]`
	Unverified mettre qc. en avant `{verbe}` `[loc.]`	etw. anführen `[Argumente,` `Erklärungen` `vorbringen]`
	en avant et en arrière	hin und her
	faire un bond en avant `{verbe}`	einen Sprung nach vorne machen
	l'an dernier `{adv}`	letztes Jahr
	l'an prochain `{adv}`	nächstes Jahr
	jour `{m}` de l'an	Neujahr `{n}` `[Neujahrstag]`
	jour `{m}` de l'An	Neujahrstag `{m}`
	anat. nerf `{m}` cutané médial de l'avant-bras `[Nervus` `cutaneus` `antebrachii` `medialis]`	Nervus cutaneus antebrachii medialis `{m}`
	citation L'appétit vient en mangeant ; la soif s'en va en buvant. `[François` `Rabelais]`	Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken.
	en l'occurrence `{adv}`	im vorliegenden Fall
	en l'occurrence `{adv}`	in diesem Fall
	relig. Passion `{f}` du Christ	Passion `{f}` Christi
	en l'honneur de `{prep}`	anlässlich `[+Gen.]` `[zu` `Ehren]`
	en l'honneur de `{prep}`	zu Ehren `[+Gen.]`
	regarder en l'air `{verbe}`	emporschauen `[geh.]` `[nach` `oben` `blicken]`
	regarder en l'air `{verbe}`	nach oben schauen
	sauter en l'air `{verbe}`	einen Luftsprung machen
	sauter en l'air `{verbe}`	emporschießen
	en L `{adj}` `[aussi` `:` `en` `l]`	L-förmig `[auch:` `l-förmig]`
	lancer qc. en l'air `{verbe}`	etw.^Akk. in die Luft werfen
	en allant à l'église `{adv}`	beim Kirchgang
	être tête en l'air `{verbe}`	zerstreut sein `[vergesslich` `sein]`
	Les mains en l'air !	Hände hoch!
	Christ de marde ! `[vulg.]` `[can.]`	Verdammte Scheiße! `[vulg.]`
	en l'air `{adv}` `[vers` `le` `haut]`	empor `[geh.]`
	L'envie m'en est passée.	Mir ist die Lust dazu vergangen.
	en septembre de l'année dernière `{adv}`	im September des letzten Jahres
	en septembre de l'année dernière `{adv}`	im September des vorigen Jahres
	dr. écon. L'entreprise est sise en Sicile.	Die Firma befindet sich in Sizilien.
	monter en haut de l'échelle `{verbe}`	die Leiter hinaufsteigen
	traduire de l'allemand en français `{verbe}`	aus dem Deutschen ins Französische übersetzen
	l'homme `{m}` en tant que tel	der Mensch `{m}` als solcher
	traduire qc. de l'allemand en français `{verbe}`	etw.^Akk. von Deutsch nach Französisch übersetzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=en+l%27an+200+avant+J%C3%A9sus+Christ
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten