|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: d'un autre point de vue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

d'un autre point de vue in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: d'un autre point de vue

Übersetzung 1 - 50 von 14333  >>

FranzösischDeutsch
d'un autre point de vue {adv}in anderer Hinsicht
Teilweise Übereinstimmung
d'un certain point de vue {adv}in gewisser Weise
d'un point de vue littéraire {adv}in literarischer Hinsicht
adhérer à un point de vue {verbe}einer Sichtweise zustimmen
d'un côté ..., de l'autre côtéauf der einen Seite ..., auf der anderen Seite
d'un côté ..., de l'autre côtéeinerseits ..., andererseits
se faire un point d'honneur de faire qc. {verbe}seine Ehre daransetzen, etw. zu tun
point {m} de vueAnsicht {f} [Meinung]
point {m} de vueAussichtspunkt {m}
point {m} de vueSichtweise {f} [Standpunkt]
point {m} de vueStandpunkt {m}
d'un côté ..., d'un autre côtéauf der einen Seite ..., auf der anderen Seite
point {m} de vue [opinion]Gesichtspunkt {m} [Standpunkt]
à tout point de vue {adv}in jeder Hinsicht
au point de vue scientifique {adv}aus wissenschaftlicher Sicht
du point de vue formel {adj}die Form betreffend
du point de vue littéraire {adv}in literarischer Hinsicht
du point de vue politique {adv}aus politischer Sicht
du point de vue politique {adv}in politischer Hinsicht
philos. sociol. théorie {f} du point de vueStandpunkt-Theorie {f}
À chacun son point de vue.Das ist (reine) Ansichtssache.
du point de vue de qn. {adv}aus jds. Perspektive
d'un autre côté {adv}andererseits
fin. du point de vue des biens patrimoniaux {adv}vermögensrechtlich gesehen
partager le point de vue de qn. {verbe}jds. Standpunkt teilen
C'est une question de point de vue.Das ist Auffassungssache.
d'un bout à l'autre {adv}durchweg
d'un bout à l'autre {adv}von A bis Z [Redewendung]
d'un bout à l'autre {adv}von Anfang bis Ende
sauter d'un sujet à l'autre {verbe}von einem Thema zum anderen springen
service {m} rendu en retour d'un autreRevanche {f} [Gegendienst, Gegenleistung]
film F Les Visiteurs d'un autre monde [John Hough]Der Sieg der Sternenkinder
Les mœurs varient d'un pays à l'autre.Die Sitten sind von Land zu Land verschieden.
être d'accord sur un point {verbe}sich in einem Punkt einig sein
qc. est devenu un point d'honneuretw.Nom. ist zur Frage der Ehre geworden
mettre un point d'honneur à faire qc. {verbe}seine Ehre daransetzen, etw. zu tun
de part et d'autre {adv}an beiden Seiten
de part et d'autre {adv}auf beiden Seiten
de part et d'autre {adv}beiderseits
de part et d'autre {adv}beidseitig
de part et d'autre {adv}von beiden Seiten
chacun de part et d'autreeiner auf jeder Seite
de part et d'autre de la frontière {adv}diesseits und jenseits der Grenze
ni d'une façon ni de l'autre {conj}weder so noch so
toucher un animal d'un coup de fusil {verbe}ein Tier anschießen
d'une façon ou d'une autre {adv}irgendwie
d'une manière ou d'une autre {adv}irgendwie [auf unbekannte Weise]
distinguer l'un de l'autre {verbe}etw.Akk. von etw.Dat. auseinanderhalten
d'une part ... d'autre partzum einen ..., zum anderen
d'une part, ... d'autre parteinerseits, ... andererseits
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=d%27un+autre+point+de+vue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.500 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten