|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: accoucher d'une fille
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accoucher d'une fille in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: accoucher d'une fille

Übersetzung 1 - 50 von 3646  >>

FranzösischDeutsch
accoucher d'une fille {verbe}ein Mädchen gebären
méd. accoucher d'une fille {verbe}ein Mädchen zur Welt bringen
Suchbegriffe enthalten
accoucher une femme d'une fille {verbe}eine Frau eines Mädchens entbinden
Teilweise Übereinstimmung
accoucher d'une souris {verbe} [loc.]großen Worten keine Taten folgen lassen
accoucher une femme d'un garçon {verbe}eine Frau eines Jungen entbinden
méd. accoucher dans une clinique {verbe}in einer Klinik entbinden
accoucher d'un garçon {verbe}einen Jungen gebären
accoucher d'un garçon {verbe}einen Jungen zur Welt bringen
agr. occup. fille {f} d'écurieStallmädchen {n}
fille {f} d'ÈveEva {f} [ugs.] [hum. für: Frau]
dr. écon. assemblée {f} générale d'une société anonym <AG d'une SA>Generalversammlung {f} einer Aktiengesellschaft <GV einer AG> [schweiz.] [Hauptversammlung]
dr. punir qn. d'une peine d'emprisonnement {verbe}jdn. mit Gefängnis bestrafen
d'une façon ou d'une autre {adv}irgendwie
d'une manière ou d'une autre {adv}irgendwie [auf unbekannte Weise]
littérat. F Le songe d'une nuit d'étéEin Sommernachtstraum
littérat. F Spirales. Roman d'une nuit d'insomnieSpirale. Roman einer schlaflosen Nacht [Hans Erich Nossack]
d'une part ... d'autre partzum einen ..., zum anderen
d'une part, ... d'autre parteinerseits, ... andererseits
jaillir d'une fontaine d'eau {verbe}aus einem Springbrunnen emporschießen
femme {f} d'une vingtaine d'annéesFrau {f} in den Zwanzigern [Alter]
homme {m} d'une vingtaine d'annéesMann {m} in den Zwanzigern [Alter]
(durée) d'une journée {adj}eintägig
(une nuit) d'encre {adj}stockdunkel [Nacht]
méd. atteint (d'une maladie) {adj} {past-p}erkrankt
d'après une étude {adv}nach einer Studie
d'une façon sauvage {adv}unbändig
d'une fraîcheur printanière {adj}taufrisch
d'une manière commune {adv}gewöhnlich [primitiv]
d'une manière générale {adv}ganz allgemein
d'une manière générale {adv}generell
d'une manière légale {adv}gesetzmäßig
d'une manière répugnante {adv}abstoßend
d'une manière sporadique {adv}sporadisch
d'une même voix {adv}wie aus einem Mund
d'une valeur inférieure {adj}minderwertig [Wert]
d'une voix brisée {adj}mit gebrochener Stimme
d'une voix enrouée {adv}heiser
d'une voix grondeuse {adv}mit verärgerter Stimme
originaire d'une région {adj}aus einer Gegend stammend
tout d'une pièceaus einem Stück
une étincelle d'intelligenceeine Spur Intelligenz
bénéficier d'une réduction {verbe}eine Ermäßigung erhalten
équi. gagner d'une encolure {verbe}mit einer Halslänge Vorsprung gewinnen
abjuration {f} d'une doctrineWiderruf {m} einer Lehrmeinung
dr. pol. adoption {f} d'une loiVerabschiedung {f} eines Gesetzes
amputé {m} d'une jambeBeinamputierter {m} [einbeinig]
trafic artère {f} d'une villeVerkehrsader {f} [einer Stadt]
barreau {m} d'une échelleSprosse {f} einer Leiter [das waagrechte Teil]
battant {m} d'une clocheKlöppel {m} [Glockenklöppel]
bouleversement {m} d'une personneErschütterung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=accoucher+d%27une+fille
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten