|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [mot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: [mot]

Übersetzung 1 - 31 von 31

Französisch Deutsch
ne {adv} [sans autre mot négatif] [littéraire] [je n'ose le dire]
12
nicht [ich wage nicht, es zu sagen]
archaïque {adj} [mot, tournure]
8
veraltet
impropre {adj} [mot, expression]unpassend [Wort, Ausdruck]
Verben
prononcer qc. {verbe} [mot ; aussi : souhait, regret, punition, etc.]
217
etw.Akk. aussprechen [Wort; auch: Wunsch, Bedauern, Strafe etc.]
barrer qc. {verbe} [mot, phrase]
87
etw.Akk. durchstreichen
escamoter qc. {verbe} [syllabe, mot]
12
etw.Akk. verschlucken [Silbe, Wort]
dire qc. {verbe} [un événement, une plaisanterie, un bon mot]
8
etw.Akk. erzählen
retrancher qc. {verbe} [passage, mot]
6
etw.Akk. streichen
retrancher qc. {verbe} [passage, mot]
4
etw.Akk. wegstreichen
inform. crypter qc. {verbe} [mot contesté, faux anglicisme]etw.Akk. verschlüsseln
réintroduire qc. {verbe} [un mot, une phrase, etc.]etw.Akk. wieder einfügen [ein Wort, einen Satz etc.]
transposer qc. {verbe} [mot, lettre]etw.Akk. umstellen [Wort, Buchstaben]
Substantive
acception {f} [d'un mot, etc.]
16
Bedeutung {f} [eines Wortes etc.]
ling. verlan {m} [une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot]
14
Verlan {n} [eine in der franz. Jugendsprache verbreitete Spielsprache, in der die Silben umgekehrt werden]
ling. terme {m} [mot]
10
Ausdruck {m}
écon. géogr. pol. [mot inventé pour l'Allemagne <D>, l'Autriche <A> et la Suisse <CH>]DACH [auch: D-A-CH] [Kunstwort für Deutschland, Österreich und die Schweiz]
ling. aphérèse {f} [perte au début d'un mot]Aphärese {f} [Verlust am Wortanfang]
mus. fiddle {m} [mot de l'anglais] [musique populaire ou traditionnelle]Fiddle {f} [Folk, Weltmusik]
ling. postposition {f} [mot]Postposition {f}
vulgarité {f} [gros mot]vulgärer Ausdruck {m}
2 Wörter: Andere
à l'entour {adv} [Quand il est suivi par la préposition de, ce mot est obligatoirement écrit alentour.]umliegend
toujours prêt [mot d'ordre]allzeit bereit [Losung]
2 Wörter: Verben
échapper à qn. {verbe} [mot, nom]jdm. entfallen [Wort, Name]
se prononcer {verbe} [lettre, mot, nom]ausgesprochen werden
3 Wörter: Andere
ling. phonet. à radical atone {adj} [mot]endungsbetont [Wort]
ling. phonet. à radical tonique {adj} [mot]stammbetont [Wort]
mot pour mot {adj} {adv}wortwörtlich
pour tout dire {adv} [pour le dire en un mot]kurzgesagt [kurz und gut]
3 Wörter: Verben
ling. emprunter à l'anglais {verbe} [mot]aus dem Englischen entlehnen [Wort]
tomber en désuétude {verbe} [expression, mot]außer Gebrauch kommen [Ausdruck, Wort]
4 Wörter: Verben
ling. traduire qc. mot à mot {verbe}etw.Akk. wörtlich übersetzen
» Weitere 42 Übersetzungen für mot außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bmot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten