in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: [air]

Übersetzung 1 - 39 von 39

	Französisch	Deutsch
	doux `{adj}` `[climat,` `lumière,` `air,` `savon]`	78 mild `[Klima,` `Licht,` `Luft,` `Seife]`
	rébarbatif `{adj}` `[air,` `mine]`	67 abweisend
	limpide `{adj}` `[air]`	66 rein `[Luft]`
	béat `{adj}` `[sourire,` `air,` `expression]`	54 selig `[glückselig]`
	maussade `{adj}` `[air,` `personne]`	35 mürrisch
	cupide `{adj}` `[air,` `regard]`	27 gierig
	soucieux `{adj}` `[air,` `ton]`	8 sorgenvoll
	salutaire `{adj}` `[air,` `remède]`	7 wohltuend `[Luft,` `Heilmittel]`
	confiné `{adj}` `{past-p}` `[air]`	4 verbraucht `[Luft]`
	revêche `{adj}` `[air]`	2 abweisend `[Miene]`
	Unverified canaille `{adj}` `[air,` `ton,` `manières]`	unverschämt
	dolent `{adj}` `[péj.]` `[air` `plaintif,` `voix` `plaintive]`	Mitleid heischend
	insatisfait `{adj}` `[personne,` `air]` `[de]`	unzufrieden `[Person,` `Gesicht]` `[mit]`
	irrespirable `{adj}` `[air]`	äußerst stickig `[nicht` `einatembare` `Luft]`
	mielleux `{adj}` `[air,` `attitude]`	übertrieben freundlich
Verben
	aspirer qc. `{verbe}` `[air,` `parfum]`	36 etw.^Akk. einatmen
	circuler `{verbe}` `[sang,` `air]`	27 zirkulieren
	assainir qc. `{verbe}` `[fig.]` `[eau,` `air,` `climat` `social]`	20 etw.^Akk. verbessern `[Wasser,` `Luft,` `soziales` `Klima]`
	fuir `{verbe}` `[gaz,` `air]`	12 entweichen `[Gas,` `Luft]`
	inspirer qc. `{verbe}` `[air,` `gaz]`	10 etw.^Akk. einatmen `[Luft,` `Gas]`
	aspirer qc. `{verbe}` `[air,` `parfum]`	9 etw.^Akk. einsaugen `[Luft]`
	aspirer qc. `{verbe}` `[air,` `parfum]`	6 etw.^Akk. einziehen `[Luft]`
	brasser qc. `{verbe}` `[air,` `argent]`	5 etw.^Akk. umwälzen `[Luft,` `Geld]`
	creuser `{verbe}` `[grand` `air,` `exercice]`	hungrig machen `[frische` `Luft,` `Bewegung]`
	humer qc. `{verbe}` `[air,` `odeur]`	etw. (tief) einatmen / an etw.^Dat. riechen
	inhaler qc. `{verbe}` `[air` `froid,` `gaz,` `fumée]`	etw.^Akk. einatmen `[kalte` `Luft,` `Gas,` `Rauch]`
	s'aérer `{verbe}` `[prendre` `l'air]`	frische Luft schöpfen `[geh.]`
	s'aérer `{verbe}` `[prendre` `l'air]`	an die frische Luft gehen `[spazieren` `gehen]`
Substantive
	bulle `{f}` `[d'air]`	79 Blase `{f}`
	phys. vide `{m}` `[espace` `sans` `air]`	79 Vakuum `{n}`
	braderie `{f}` `[nord` `de` `la` `France]` `[belge]` `[lux.]` `[foire` `en` `plein` `air]`	15 Trödelmarkt `{m}` `[Straßenmarkt]`
	météo. tourbillon `{m}` `[d'air]`	5 Luftwirbel `{m}`
	raréfaction `{f}` `[de` `l'air]`	3 Verdünnung `{f}` `[von` `Luft]`
	circulation `{f}` `[d'air]`	Zirkulation `{f}`
	inspiration `{f}` `[d'air]`	Einatmen `{n}`
	masque `{m}` `[mine,` `air]`	Gesichtsausdruck `{m}`
	masque `{m}` `[mine,` `air]`	Miene `{f}` `[Gesichtsausdruck]`
2 Wörter: Substantive
	petite bulle `{f}` `[d'air]`	Luftbläschen `{n}`
3 Wörter: Andere
	C'est du pipeau. `[fam.]` `[du` `bluff,` `des` `menaces` `en` `l'air]`	Das ist nur Gerede. `[Bluff,` `leere` `Drohungen]`

» Weitere 103 Übersetzungen für air außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bair%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten