|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: text file
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

text file in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: text file

Übersetzung 1 - 35 von 35

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
texte {m}Text {m}
libellé {m}Text {m} [Wortlaut]
inform. fichier {m} texteText-Datei {f}
télécom. message {m} (de) textTextnachricht {f}
paroles {f.pl} [chanson]Text {m} [eines Liedes]
texte {m} au versorückseitiger Text {m}
file {f} [colonne]Reihe {f}
interpoler un texte {verbe}einen Text sinnentstellend verändern
file {f}Schlange {f} [Autos, Personen]
file {f} d'attenteWarteschlange {f}
à la file {adv}hintereinander
file {f} de voituresAutokolonne {f}
trafic file {f} de voituresFahrzeugkolonne {f}
trafic file {f} [voie de circulation]Fahrspur {f}
en file indienne {adv}im Gänsemarsch
chef {m} de file [fig.]Anführer {m}
chef {m} de file [fig.]Leiter {m}
tourisme VocVoy. coupe-file {m} [billet]Eintrittskarte {f} ohne Anstehen
chef {m} de file [fig.]Führer {m} [Anführer]
trafic file {f} de droiteAbbiegespur {f} (nach rechts)
trafic file {f} de gaucheAbbiegespur {f} (nach links)
se mettre en file {verbe}sich anstellen
inform. file {f} d'attente de messagesNachrichtenwarteschlange {f}
émailler un texte de citations {verbe}einen Text mit Zitaten übersäen
traduire un texte en français {verbe}einen Text ins Französische übersetzen
billet {m} coupe-fileDirektzugangskarte {f} [Ticket ohne Anstehen]
billet {m} coupe-fileDirektzugangsticket {n} [Ticket ohne Anstehen]
en file indienne {adv}im Entenmarsch [seltener für: Gänsemarsch]
se mettre en file {verbe}sich in einer Reihe aufstellen
se mettre dans une file {verbe}sich in eine Schlange einreihen
Les erreurs pullulent dans ce texte.In diesem Text wimmelt es nur so von Fehlern.
trafic File ! [fam.] [ici : Va tout droit !] [en voiture]Geradeaus! [hier: Fahre geradeaus weiter!] [mit dem Auto]
trafic file {f} de dépassement [aussi fig.]Überholspur {f} [auch fig.]
chef {m} de file [fig.]führender Kopf {m} [fig.]
Je me souviens de l'air de cette chanson, mais pas des paroles.Ich erinnere mich an die Melodie dieses Liedes, aber nicht an den Text.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=text+file
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung