Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:urban
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "urban"

Übersetzung 1 - 50 von 72  >>

 Urbanisme / Urbanistik, Stadtplanung
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Französisch Deutsch
urban agglomération {f}Agglomeration {f} [schweiz.]
urban agglomération {f}Großraum {m}
urban agglomération {f}
3
Ortschaft {f} [geschlossene]
urban agglomération {f}Stadtgebiet {n}
urban agglomération {f} [zone urbaine]
9
Ballungsraum {m}
urban bidonville {m}Barackensiedlung {f}
urban bidonville {m}Barackenstadt {f} [Elendsviertel]
urban bidonville {m}Slumsiedlung {f}
urban mégapole {f}Megastadt {f}
urban passerelle {f}Fußgängerüberführung {f}
trafic urban prémétro {m}U-Straßenbahn {f}
transp. urban quai {m} [rive aménagée]
8
Uferstraße {f}
trafic urban ralentisseur {m} [circulation routière]Fahrbahnschwelle {f} [Straßenverkehr]
urban urbanisme {m}
2
Stadtplanung {f}
urban urbanisme {m}Urbanistik {f}
2 Wörter: Substantive
arts urban art {m} urbain [street art]Straßenkunst {f} [Street-Art]
urban bus {m} urbainStadtbus {m}
urban centre {m} historiqueAltstadt {f} [ugs.] [Historischer Stadtkern]
urban centre-ville {m}Stadtkern {m}
tech. urban chauffage {m} urbainFernwärme {f}
urban cité {f} ouvrièreArbeitersiedlung {f}
urban cité-dortoir {f}Schlafstadt {f} [ugs.]
urban cité-dortoir {f}Trabantensiedlung {f}
urban cité-dortoir {f}Trabantenstadt {f}
urban cité-jardin {f}Gartenstadt {f}
urban développement {m} urbainStadtentwicklung {f}
trafic urban dos {m} d'âne [fig.] [ralentisseur]Krefelder Kissen {n} [Fahrbahnschwelle]
urban étalement {m} urbainZersiedelung {f}
urban exode {m} ruralLandflucht {f}
urban exode {m} urbainStadtflucht {f}
comm. urban galerie {f} commercialeEinkaufspassage {f}
urban grand ensemble {m}Großwohnanlage {f}
urban grand ensemble {m}Großwohnsiedlung {f}
urban lieu public {m}öffentlicher Platz {m}
urban paysage {m} urbainStadtbild {n}
urban quartier {m} administratifVerwaltungsviertel {n}
urban quartier {m} commerçantGeschäftsviertel {n}
urban quartier {m} informelinformelle Siedlung {f} [Marginalsiedlung in Entwicklungsländern]
urban quartier {m} périphériqueVorstadtviertel {n}
immo. urban quartier {m} résidentielWohnviertel {n}
urban quartier {m} sensibleBrennpunkt {m} [Stadtteil]
urban quartier {m} sensibleProblemviertel {n} [Stadtteil]
urban région {f} (parisienne)Großraum {m} (Paris)
urban réseau {m} autoroutierAutobahnnetz {n}
urban service {m} d'urbanismeAmt {n} für Stadtplanung
urban transport {m} publicöffentlicher Personennahverkehr {m} <ÖPNV>
urban ville {f} nouvellePlanstadt {f}
urban ville-dortoir {f}Trabantensiedlung {f}
urban ville-dortoir {f}Trabantenstadt {f}
urban ville-satellite {f}Trabantenstadt {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://defr.dict.cc/?s=subject%3Aurban
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden