Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "sport"

Übersetzung 601 - 650 von 1203 << >>

Sport / Sport

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

	Französisch	Deutsch
	sport défense `{f}` centrale	Abwehrzentrum `{n}` `[Innenverteidigung]`
	sport défense `{f}` centrale	Innenverteidigung `{f}`
	sport défenseur `{m}` central	Innenverteidiger `{m}`
	sport demi-finale `{f}`	Halbfinal `{m}` `[schweiz.]`
	sport demi-finale `{f}`	Halbfinale `{n}`
	sport demi-finale `{f}`	Semifinal `{m}` `[schweiz.]`
	sport demi-finale `{f}`	Semifinale `{n}`
	sport demi-fond `{m}`	Mittelstrecke `{f}`
	sport développé `{m}` couché	Bankdrücken `{n}`
	sport transp. distance `{f}` moyenne	Mittelstrecke `{f}`
	sport tourisme domaine `{m}` skiable	Skigebiet `{n}`
	sport douzième homme `{m}` `[jargon` `de` `football]`	zwölfter Mann `{m}` `[Fußballjargon]`
	sport eau `{f}` libre `[natation` `en` `eau` `libre]`	Langstreckenschwimmen `{n}` `[im` `offenen` `Gewässer]`
	éduc. sport éducation `{f}` physique	Leibeserziehung `{f}` `[österr.` `amtsspr.]` `[sonst` `veraltet]`
	biol. sport endurance `{f}` aérobie	aerobe Ausdauer `{f}`
	sport entraînement `{m}` aérobie	aerobes Training `{n}`
	sport entraînement `{m}` fractionné	Intervalltraining `{n}`
	sport équipe `{f}` féminine	Damenmannschaft `{f}`
	sport équipe `{f}` féminine	Frauenmannschaft `{f}`
	sport équipe `{f}` nationale	Nationalmannschaft `{f}`
	sport équipe `{f}` nationale A	A-Auswahl `{f}` `[national]`
	sport équipe `{f}` nationale A	A-Nationalteam `{n}`
	sport équipe `{f}` reléguée	Absteiger `{m}` `[Mannschaft]`
	sport équipe `{f}` réserve	Reservemannschaft `{f}`
	sport erreur `{f}` défensive	Abwehrfehler `{m}`
	sport événement `{m}` sportif `[aussi` `:` `évènement` `sportif]`	Sportereignis `{n}`
	sport faute `{f}` cumulée	kumuliertes Foul `{n}`
	sport faux départ `{m}`	Fehlstart `{m}`
	sport faux départ `{m}`	Frühstart `{m}`
	sport fête `{f}` sportive	Sportfest `{n}`
	arts sport fil `{m}` souple	Schlappseil `{n}`
	bicyc. sport flamme `{f}` rouge	Teufelslappen `{m}`
	bicyc. sport flamme `{f}` rouge	Flamme rouge `{f}`
	occup. sport footballeur `{m}` professionnel	Profifußballer `{m}` `[ugs.]`
	occup. sport footballeur `{m}` professionnel	Profifußballspieler `{m}`
	occup. sport footballeuse `{f}` professionnelle	Profifußballerin `{f}` `[ugs.]`
	occup. sport footballeuse `{f}` professionnelle	Profifußballspielerin `{f}`
	auto sport Formule `{f}` 1	Formel `{f}` 1
	sport frappe `{f}` banane `[fam.]` `[effet` `Magnus]`	Bananenflanke `{f}` `[ugs.]`
	sport grand bassin `{m}` `[d'une` `piscine]`	Schwimmerbecken `{n}`
	sport grand chelem `{m}`	Grand Slam `{m}`
	sport grand écart `{m}`	Spagat `{m}`
	sport gymnastique `{f}` jeunesse `[groupe` `de` `filles]`	Mädchenriege `{f}` `[Jugendriege]`
	sport hors-jeu `{m}`	Abseits `{n}`
	sport jambe `{f}` d'appel	Sprungbein `{n}`
	sport jambe `{f}` d'appui	Standbein `{n}`
	sport jambe `{f}` libre	Schwungbein `{n}`
	sport jambe `{f}` libre	Spielbein `{n}`
	sport jeu `{m}` décisif `[p.` `ex.` `en` `tennis]`	Tiebreak `{m}` `{n}` `[auch:` `Tie-Break]`
	sport jeu `{m}` offensif `[football]`	Offensivfußball `{m}`

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Asport
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten