Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "relig"

Übersetzung 151 - 200 von 1244 << >>

Religion / Religion

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Französisch	Deutsch
	relig. sacrer qn. `{verbe}`	4 jdn. weihen
	relig. sanctifier qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. heiligen `[weihen,` `heilig` `machen]`
	relig. sauver qn. `{verbe}`	17 jdn. erlösen
Substantive
	relig. `[personne` `qui` `a` `d'autres` `convictions` `religieuses]`	Andersgläubiger `{m}`
	relig. abbatiale `{f}` `[église` `d'une` `abbaye]`	Abteikirche `{f}`
	relig. Unverified abbatiat `{m}`	Abbatiat `{m}` `{n}`
	arch. relig. abbaye `{f}`	24 Abtei `{f}`
	relig. abbé `{m}`	5 Geistlicher `{m}`
	relig. abbé `{m}`	11 Pfarrer `{m}`
	relig. abbé `{m}` `[d'un` `monastère]`	6 Abt `{m}`
	relig. abbesse `{f}`	Äbtin `{f}` `[selten]` `[Äbtissin]`
	relig. abbesse `{f}`	Äbtissin `{f}`
	relig. ablution `{f}`	(rituelle) Waschung `{f}`
	relig. absoute `{f}` `[catholique]`	6 Sündenvergebung `{f}` `[katholisch]`
	méd. psych. relig. accommodation `{f}`	3 Akkommodation `{f}`
	relig. acédie `{f}` `[péché` `capital]`	Trägheit `{f}` des Herzens `[Todsünde]`
	relig. acolyte `{m}`	Akolyth `{m}`
	philos. relig. acosmisme `{m}`	Akosmismus `{m}`
	relig. adoration `{f}`	3 Anbetung `{f}`
	relig. adventisme `{m}`	Adventismus `{m}`
	philos. relig. agnosticisme `{m}`	Agnostizismus `{m}`
	relig. Allah `{m}`	Allah `{m}`
	relig. alléluia `{m}`	Halleluja `{n}`
	relig. amen `{m}`	Amen `{n}`
	relig. Amish `{m.pl}`	Amische `{pl}` `[die` `Amischen]`
	relig. anabaptisme `{m}`	Täufertum `{n}`
	relig. anabaptisme `{m}`	Wiedertäufertum `{n}` `[selten` `für:` `Täufertum]`
	relig. anabaptiste `{f}`	Täuferin `{f}` `[Wiedertäuferin]`
	relig. anabaptiste `{f}`	Wiedertäuferin `{f}`
	relig. anabaptiste `{m}`	Täufer `{m}` `[Wiedertäufer]`
	relig. anabaptiste `{m}`	Wiedertäufer `{m}`
	hist. relig. anachorète `{m}`	Anachoret `{m}`
	relig. anathème `{m}`	2 Anathem `{n}`
	relig. anathème `{m}`	Exkommunikation `{f}`
	relig. anathème `{m}`	2 Kirchenbann `{m}`
	relig. angélus `{m}`	52 Angelus `{m}` `{n}` `[Engel` `des` `Herrn,` `katholisches` `Gebet]`
	relig. animisme `{m}`	Animismus `{m}`
	pol. relig. anticléricalisme `{m}`	Antiklerikalismus `{m}`
	mus. relig. antienne `{f}`	2 Antiphon `{f}` `[liturg.` `Wechselgesang]` `[auch:` `Antifon]`
	hist. relig. antipape `{m}`	Gegenpapst `{m}`
	myth. relig. Anubis `{m}`	Anubis `{m}`
	myth. relig. Aphrodite `{f}`	Aphrodite `{f}`
	myth. relig. Apollon `{m}`	Apoll `{m}`
	myth. relig. Apollon `{m}`	Apollon `{m}`
	relig. apostasie `{f}`	3 Apostasie `{f}`
	relig. apostasie `{f}`	5 Glaubensabfall `{m}` `[Abwendung,` `Übertritt]`
	relig. apostasie `{f}`	Abfall `{m}` vom Glauben
	relig. apostat `{m}`	Abgefallener `{m}`
	relig. apostat `{m}`	Abtrünniger `{m}`
	relig. apostat `{m}`	5 Apostat `{m}` `[Abtrünniger]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Arelig.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten