Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "relig"

Übersetzung 1 - 50 von 1244 >>

Religion / Religion

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Französisch	Deutsch
	relig. `[qui` `a` `d'autres` `convictions` `religieuses]` `{adj}`	andersgläubig
	relig. amish `{adj}`	amisch
	relig. amish `{adj}`	amish `[auch:` `amisch]`
	relig. angélique `{adj}`	Engels-
	relig. apostat `{adj}`	5 abtrünnig
	relig. apostolique `{adj}`	3 apostolisch
	relig. athée `{adj}`	40 atheistisch
	cuis. relig. azyme `{adj}`	3 ungesäuert
	relig. baptismal `{adj}`	Tauf-
	relig. bénédictin `{adj}`	Benediktiner-
	relig. bénédictin `{adj}`	benediktinisch
	relig. bénit `{adj}`	14 geweiht `[gesegnet]`
	relig. bénit `{adj}` `[par` `qn.]`	Weih-
	relig. bienheureux `{adj}`	selig `[Seligsprechung]`
	relig. bigot `{adj}`	2 bigott `[geh.]` `[pej.]`
	relig. bigot `{adj}`	2 frömmelnd `[pej.]`
	relig. blasphématoire `{adj}`	5 gotteslästerlich
	relig. bouddhiste `{adj}`	4 buddhistisch
	relig. cagot `{adj}` `[littéraire]`	bigott `[geh.]` `[pej.]`
	relig. calviniste `{adj}`	2 calvinistisch
	relig. calviniste `{adj}`	kalvinistisch
	cuis. relig. casher `{adj}`	8 koscher
	relig. cashère `{adj}` `[invariable]` `[rare]` `[aussi` `:` `cascher,` `cawcher,` `kasher,` `casher` `ou` `kascher]`	koscher
	relig. catholique `{adj}`	3 katholisch
	relig. célibataire `{adj}`	zölibatär `[geh.]`
	relig. chiite `{adj}`	schiitisch
	relig. chrétien `{adj}`	68 christlich
	relig. chrétiennement `{adv}`	3 christlich
	relig. cistercien `{adj}`	zisterziensisch
	relig. consubstantiel `{adj}`	wesensgleich
	relig. contemplatif `{adj}`	11 beschaulich `[kontemplativ,` `keine` `körperliche` `Arbeit` `verrichtend]`
	relig. contemplatif `{adj}`	2 kontemplativ
	ling. relig. copte `{adj}`	koptisch
	relig. damné `{adj}` `{past-p}`	verdammt
	relig. dévot `{adj}`	34 fromm
	relig. diaconal `{adj}`	diakonisch
	pol. relig. djihadiste `{adj}`	jihadistisch `[auch` `dschihadistisch]`
	relig. ecclésial `{adj}`	kirchlich `[von` `der` `Kirche` `ausgehend]`
	relig. ecclésiastique `{adj}`	11 geistlich `[kirchlich]`
	relig. ecclésiastique `{adj}`	2 kirchlich `[zur` `Kirche` `gehörend]`
	relig. élu `{adj}` `{past-p}`	2 auserwählt
	relig. sci. émérite `{adj}` `[placé` `après` `le` `titre]`	emeritus <em., emer., emerit.> `[nachgestellt` `hinter` `dem` `Titel]`
	relig. épiscopal `{adj}`	3 bischöflich
	relig. évangélique `{adj}`	evangelikal
	relig. évangélique `{adj}` `[branche` `de` `protestantisme]`	evangelisch `[evangelikal]`
	relig. halal `{adj}` `[permis]`	halal `[erlaubt]`
	relig. hérétique `{adj}`	7 ketzerisch
	relig. hétérodoxe `{adj}`	andersgläubig `[von` `der` `herrschenden` `Kirchenlehre` `abweichend]`
	relig. hétérodoxe `{adj}`	heterodox
	relig. hiératique `{adj}`	hieratisch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Arelig.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.167 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten