Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "orn"

Übersetzung 1 - 50 von 1964 >>

Ornithologie / Ornithologie, Vogelkunde

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Französisch	Deutsch
	orn. crêté `{adj}`	mit Schopf
	orn. échassier `{adj}`	stelzbeinig
	ichtyo. orn. zool. ovipare `{adj}`	eierlegend
	ichtyo. orn. zool. ovipare `{adj}`	ovipar `[fachspr.]`
	ichtyo. orn. zool. ovipare `{adj}`	Eier legend
Verben
	orn. barboter `{verbe}`	2 gründeln
	orn. claqueter `{verbe}` `[cigogne]`	klappern `[Storch]`
	orn. couver `{verbe}`	93 brüten
	orn. craqueter `{verbe}` `[cigogne,` `grue]`	klappern `[Storch,` `Kranich]`
	orn. criailler `{verbe}` `[oie]`	4 schnattern `[schreien;` `Gans]`
	orn. criailler `{verbe}` `[paon,` `mouette]`	kreischen `[Pfau,` `Möwe]`
	orn. hululer `{verbe}` `[oiseau` `de` `nuit]`	6 heulen `[Nachtvogel]`
	orn. muer `{verbe}` `[oiseau]`	sich mausern
	orn. muer `{verbe}` `[oiseau]`	in der Mauser sein
	orn. nasiller `{verbe}` `[canard]`	5 schnattern `[Ente]`
	orn. pépier `{verbe}` `[jeunes` `oiseaux]`	58 piepsen
	orn. picorer (qc.) `{verbe}`	68 (etw.^Akk.) picken
	entom. ichtyo. orn. pondre `{verbe}`	Eier legen
	entom. ichtyo. orn. pondre (qc.) `{verbe}`	33 (etw.^Akk.) legen `[Eier]`
	orn. ramager `{verbe}` `[oiseaux]`	7 singen `[Vögel]`
Substantive
	orn. T `[famille` `Columbidae,` `genre` `Chalcophaps]`	Grünflügeltauben `{pl}`
	orn. T `[famille` `Columbidae,` `genre` `Claravis]`	Claravis `{pl}` `[Gattung` `der` `Taubenvögel]`
	orn. T `[famille` `Columbidae,` `genre` `Gallicolumba]`	Indopazifische Erdtauben `{pl}`
	orn. T `[famille` `Columbidae,` `genre` `Geopelia]`	Indo-australische Kleintauben `{pl}`
	orn. T aigle `{m}`	71 Adler `{m}`
	orn. aiglon `{m}`	Adlerjunges `{n}`
	orn. T aigrette `{f}`	8 Silberreiher `{m}`
	orn. T alaudidés `{m.pl}` `[famille` `Alaudidae]`	Lerchen `{pl}` `[Familie` `der` `Sperlingsvögel]`
	orn. T albatros `{m}`	2 Albatros `{m}`
	orn. T alouette `{f}`	24 Lerche `{f}`
	orn. T ara `{m}`	Ara `{m}`
	orn. T archéoptéryx `{m}` `[aussi` `:` `archæoptéryx]`	Archäopteryx `{m}` `[auch:` `Archaeopteryx]`
	orn. T autruche `{f}` `[genre` `Struthio]`	47 Strauß `{m}`
	orn. aviculture `{f}` `[élevage` `d'oiseaux]`	Vogelzucht `{f}`
	orn. zool. bec `{m}`	146 Schnabel `{m}`
	orn. T bergeronnette `{f}`	7 Bachstelze `{f}`
	orn. T brolga `{m}` `[Antigone` `rubicunda,` `syn.` `:` `Grus` `rubicunda,` `G.` `rubicundus]`	Brolgakranich `{m}`
	orn. T brolga `{m}` `[Antigone` `rubicunda,` `syn.` `:` `Grus` `rubicunda,` `G.` `rubicundus]`	Australischer Kranich `{m}`
	orn. T buse `{f}`	23 Bussard `{m}`
	orn. T cacaoui `{m}` `[Clangula` `hyemalis]` `[espèce` `de` `canard]`	Eisente `{f}`
	orn. T cagou `{m}` `[Rhynochetos` `jubatus]`	Kagu `{m}`
	cuis. orn. T caille `{f}`	29 Wachtel `{f}`
	orn. T canard `{m}`	252 Ente `{f}`
	orn. canardeau `{m}`	junge Ente `{f}`
	orn. T canari `{m}`	7 Kanarienvogel `{m}`
	orn. cane `{f}`	weibliche Ente `{f}`
	orn. caneton `{m}`	6 Entenküken `{n}`
	orn. T chouette `{f}`	172 Eule `{f}`
	orn. T cigogne `{f}`	91 Storch `{m}`
	agr. alim. orn. T cocâtre `{m}` `[aussi` `:` `coquâtre]`	Halbkapaun `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Aorn.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten