Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:nucl.
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "nucl"

Übersetzung 1 - 50 von 50

 Technique Nucléaire / Nukleartechnik
 
Französisch Deutsch
armes nucl. dénucléarisé {adj}atomwaffenfrei
Verben
armes nucl. dénucléariser qc. {verbe}etw.Akk. atomwaffenfrei machen
nucl. désintégrer qc. {verbe}etw.Akk. spalten
nucl. désintégrer qc. {verbe}etw.Akk. zertrümmern [Atome spalten]
Substantive
nucl. nucléaire {m}Atomkraft {f}
nucl. nucléaire {m}Kernenergie {f}
nucl. nucléaire {m}Kernkraft {f} [Kernenergie]
nucl. prolifération {f} [des armes nucléaires]Verbreitung {f} [von Atomwaffen]
écol. nucl. radioactivité {f}Radioaktivität {f}
nucl. radioprotection {f}Strahlenschutz {m}
nucl. réacteur {m}Meiler {m}
nucl. réacteur {m}Reaktor {m}
nucl. retraitement {m}Wiederaufbereitung {f}
nucl. surgénérateur {m}schneller Brüter {m}
nucl. surrégénérateur {m}schneller Brüter {m}
2 Wörter: Substantive
nucl. phys. TechMéd. accélérateur {m} linéaireLinearbeschleuniger {m} <Linac>
mil. nucl. arme {f} nucléaireAtomwaffe {f}
nucl. centrale {f} nucléaireAtomkraftwerk {n} <AKW>
nucl. centrale {f} nucléaireKernkraftwerk {n}
écol. nucl. déchets {m.pl} nucléairesAtommüll {m}
écol. nucl. déchets {m.pl} radioactifsAtommüll {m}
nucl. phys. demi-vie {f}Halbwertszeit {f}
nucl. émanations {f.pl} radioactivesradioaktive Strahlung {f}
nucl. énergie {f} atomiqueAtomenergie {f}
nucl. énergie {f} atomiqueAtomkraft {f}
nucl. énergie {f} nucléaireAtomenergie {f}
nucl. énergie {f} nucléaireAtomkraft {f}
nucl. énergie {f} nucléaireKernenergie {f}
nucl. énergie {f} nucléaireKernkraft {f} [Kernenergie]
nucl. phys. fission {f} nucléaireKernspaltung {f}
mil. nucl. frappe {f} nucléaireAtomschlag {m}
mil. nucl. frappe {f} nucléaireNuklearschlag {m}
nucl. phys. fusion {f} nucléaireKernfusion {f}
nucl. non-prolifération {f} [des armes nucléaires]Nichtweiterverbreitung {f} [von Atomwaffen]
nucl. pile {f} atomiqueAtommeiler {m} [Atomreaktor]
nucl. réacteur {m} nucléaireAtommeiler {m}
nucl. réacteur {m} nucléaireKernreaktor {m}
nucl. retombées {f.pl} radioactivesradioaktiver Niederschlag {m}
nucl. retombées {f.pl} radioactivesFallout / Fall-out {m} [radioaktiver Niederschlag]
nucl. substance {f} radioactiveradioaktive Substanz {f}
3 Wörter: Substantive
nucl. phys. TechMéd. accélérateur {m} de particulesTeilchenbeschleuniger {m}
nucl. cœur {m} du réacteurReaktorkern {m}
nucl. fiabilité {f} du réacteurReaktorsicherheit {f}
nucl. phys. technologie {f} à neutronsNeutronentechnologie {f}
nucl. usine {f} de retraitementWiederaufbereitungsanlage {f}
4 Wörter: Substantive
nucl. fusion {f} du cœur nucléaire [fusion du cœur d'un réacteur nucléaire]Kernschmelze {f} [Schmelze der Kernbrennstäbe im Atomkraftwerk]
nucl. phys. réacteur {m} de fusion nucléaireKernfusionsreaktor {m}
5+ Wörter: Substantive
nucl. pol. Agence {f} internationale de l'énergie atomique <AIEA>Internationale Atomenergie-Organisation {f} <IAEO>
nucl. UE Communauté {f} européenne de l'énergie atomique <CEEA> <Euratom>Europäische Atomgemeinschaft {f} <EAAG> <Euratom>
mil. nucl. traité {m} sur la non-prolifération des armes nucléaires <TNP>Atomwaffensperrvertrag {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://defr.dict.cc/?s=subject%3Anucl.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden