Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "méd"

Übersetzung 251 - 300 von 3179 << >>

Médecine / Medizin

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Französisch	Deutsch
	éduc. méd. relig. suppléant `{adj}`	4 stellvertretend
	méd. systolique `{adj}`	2 systolisch
	biol. méd. MédVét. tératologique `{adj}`	teratologisch
	méd. tétraplégique `{adj}`	an allen vier Gliedmaßen gelähmt
	méd. psych. thérapeutique `{adj}`	5 therapeutisch
	anat. méd. TechMéd. thoracique `{adj}`	4 thorakal
	anat. méd. TechMéd. thoracique `{adj}`	2 Thorax-
	anat. méd. thyroïdien `{adj}`	2 Schilddrüsen-
	drog. méd. toxicomane `{adj}`	5 drogensüchtig
	drog. méd. toxicomane `{adj}`	2 rauschgiftsüchtig
	drog. méd. toxicomane `{adj}`	11 süchtig
	méd. transcutané `{adj}`	2 transkutan
	méd. transmissible `{adj}` `[maladie]`	7 ansteckend
	méd. transmissible `{adj}` `[maladie]`	5 übertragbar
	méd. psych. traumatisant `{adj}`	4 traumatisch
	biol. méd. trisomique `{adj}`	mit Down-Syndrom
	méd. tuberculeux `{adj}`	2 tuberkulös
	méd. tuméfié `{adj}` `{past-p}`	2 angeschwollen
	méd. tuméfié `{adj}` `{past-p}`	70 geschwollen
	méd. tuméfié `{adj}` `{past-p}`	52 vergrößert `[ausgeschwollen]`
	méd. typhoïde `{adj}`	typhoid
	méd. Unverified urétral `{adj}`	Harnröhren-
	méd. Unverified urétral `{adj}`	urethral
	anat. méd. urogénital `{adj}`	urogenital
	anat. méd. vasculaire `{adj}`	12 Gefäß-
	méd. veineux `{adj}`	Venen-
	méd. veineux `{adj}`	venös
	méd. Unverified vénérien `{adj}`	geschlechtlich
	méd. Unverified vénérien `{adj}`	Geschlechts-
	méd. Unverified vénérien `{adj}`	venerisch
	méd. viable `{adj}`	40 lebensfähig
	biol. méd. viral `{adj}`	viral
	méd. virulent `{adj}` `[contagieux]`	9 ansteckend
	méd. viscéral `{adj}`	3 viszeral
	méd. vulnérable `{adj}`	6 vulnerabel
Verben
	méd. abcéder `{verbe}`	2 vereitern
	méd. aliter qn. `{verbe}`	jdn. ins Bett schicken `[wegen` `Krankheit]`
	méd. aliter qn. `{verbe}` `[clouer` `sur` `un` `lit]`	jdn. ans Bett binden `[fig.]` `[Krankheit]`
	méd. anastomoser qc. `{verbe}`	3 etw.^Akk. anastomosieren
	méd. anesthésier qn. `{verbe}`	jdn. narkotisieren
	méd. anesthésier qn./qc. `{verbe}`	10 jdn./etw. betäuben
	méd. ankyloser qc. `{verbe}` `[membres]`	etw.^Akk. steif machen `[Glieder]`
	méd. aseptiser qc. `{verbe}`	12 etw.^Akk. desinfizieren `[bes.` `Wunde]`
	méd. assoupir qn. `{verbe}` `[littéraire]`	24 jdn. einschläfern `[in` `Schlaf` `versetzen,` `betäuben]`
	méd. attraper qc. `{verbe}` `[une` `maladie]`	sich^Dat. etw. einfangen `[ugs.]` `[eine` `Krankheit]`
	méd. ausculter qn. `{verbe}`	68 jdn. abhorchen
	méd. ausculter qn./qc. `{verbe}`	19 jdn./etw. abhören `[Patient,` `Organ]`
	méd. ausculter qn./qc. `{verbe}`	3 jdn./etw. auskultieren
	méd. autopsier qn. `{verbe}`	2 jdn. obduzieren
	cuis. méd. badigeonner qc. `{verbe}`	13 etw.^Akk. bepinseln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Am%C3%A9d.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.210 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten