Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:film
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "film"

Übersetzung 1 - 50 von 380  >>

 Film / Film
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Französisch Deutsch
film littérat. RadioTV adapté {adj} {past-p} [œuvre]bearbeitet
Verben
film théâtre RadioTV adapter qc. {verbe}etw. adaptieren
film doubler qc. {verbe}
5
etw. synchronisieren
film rembobiner qc. {verbe}etw. zurückspulen
Substantive
film accéléré {m}Zeitraffer {m}
film occup. théâtre acteur {m}
54
Schauspieler {m}
film occup. théâtre actrice {f}
28
Schauspielerin {f}
film tech. bande {f}Band {n}
film occup. RadioTV bruiteur {m}Geräuschtechniker {m}
film photo. cache {m}Maske {f}
film cadrage {m}Bildeinstellung {f}
film cadrage {m}Kameraeinstellung {f}
film occup. cadreur {m}
2
Kameramann {m}
film cascade {f}Stunt {m}
film occup. cascadeur {m}Stuntman {m}
film occup. cinéaste {f}Cineastin {f}
film occup. cinéaste {f}Filmemacherin {f}
film occup. cinéaste {f}Filmschaffende {f}
film occup. cinéaste {m}Cineast {m}
film occup. cinéaste {m}
5
Filmemacher {m}
film occup. cinéaste {m}
2
Filmschaffender {m}
film cinéphile {m}
2
Filmfreund {m}
film théâtre comparse {f}Komparsin {f}
film théâtre comparse {m}Komparse {m}
film théâtre décor {m}
7
Dekoration {f} [Bühnenbild, Kulisse]
film littérat. décor {m}
6
Szenerie {f}
film décors {m.pl}Bauten {pl}
film littérat. demoiselle {f} [femme célibataire]
2
Fräulein {n} [veraltet]
film RadioTV documentaire {m}
7
Dokumentarfilm {m}
film doublage {m} [acteur, scène]Doubeln {n} [Schauspieler, Szene]
film RadioTV doublage {m} [film, audio]Synchronisation {f}
film théâtre entracte {m}
10
Pause {f}
film extérieurs {m.pl}Außenaufnahmen {pl}
film théâtre figurant {m}
5
Statist {m}
film internet médiathèque {f}
29
Mediathek {f}
film navet {m} [fam.]langweiliger Film {m}
film photo. RadioTV Unverified plan {m}Aufnahme {f}
film RadioTV plateau {m}
3
Studio {n} [Aufnahmeraum]
film polar {m} [fam.]
10
Krimi {m} [Kurzwort]
film mus. théâtre première {f}
23
Premiere {f}
film RadioTV ralenti {m}
2
Zeitlupe {f}
film occup. réalisateur {m}
63
Regisseur {m}
film RadioTV réalisation {f}
2
Regie {f}
film occup. RadioTV réalisatrice {f}
36
Regisseurin {f}
film recette {f} [souvent au pluriel]Einspielergebnis {n}
film RadioTV régisseur {m}Aufnahmeleiter {m}
film RadioTV régisseur {m}Regieassistent {m}
film RadioTV régisseuse {f}Aufnahmeleiterin {f}
film RadioTV régisseuse {f}Regieassistentin {f}
film repérages {m.pl}Drehortsuche {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://defr.dict.cc/?s=subject%3Afilm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden