|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:BD
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "BD"

Übersetzung 1 - 38 von 38

 Bande dessinée / Comics und Zeichentrickfilme
 
Französisch Deutsch
BD RadioTV anime {m} [aussi : animé] [série d'animation ou film d'animation en provenance du Japon]Anime {m}
BD bédé {f}
20
Comic {m} {n}
BD littérat. occup. bédéiste {f}Comiczeichnerin {f} [Autorin]
BD littérat. occup. bédéiste {m} [fam.]
2
Comicautor {m}
BD bulle {f} [d'une bande dessinée]
16
Sprechblase {f}
BD film hentai {m}Hentai {m}
BD manga {m}
3
Manga {n} {m}
BD superpouvoir {m} [aussi : super-pouvoir]Superkraft {f}
2 Wörter: Substantive
BD bande {f} dessinée <B.D.>Comic {m} {n} [kurz] [Comicstrip]
BD bande {f} dessinée <BD>Comicstrip {m}
BD bandes {f.pl} dessinéesComics {pl}
BD RadioTV dessin {m} animéTrickfilm {m}
BD édition journ. journal {m} satiriqueSatirezeitschrift {f}
BD film super-héroïne {f}Superheldin {f}
BD film super-héros {m}Superheld {m}
3 Wörter: Substantive
BD bulle {f} de penséeDenkblase {f}
4 Wörter: Andere
BD citation Tonnerre de Brest ! [capitaine Haddock] [Tintin] [Hergé]Hagel und Granaten! [Kapitän Haddock] [Tim und Struppi]
Fiktion (Literatur und Film)
BD F Astérix chez les PictesAsterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
BD F Astérix et la TransitaliqueAsterix in Italien [Asterix, Ausgabe Nr. 37]
BD F Astérix et les GothsAsterix und die Goten
BD F Astérix gladiateurAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
BD F Balthazar PicsouDagobert Duck
BD F Gaston LagaffeGaston
BD F L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'orAsterix & Obelix feiern Geburtstag
BD F La Fille de VercingétorixDie Tochter des Vercingetorix [Asterix, Ausgabe Nr. 38]
BD F Le Papyrus de CésarDer Papyrus des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 36]
BD F Les aventures de Tintin [Hergé]Tim und Struppi
BD F Les Vieux FourneauxDie alten Knacker
BD F Tintin au pays des SovietsTim im Lande der Sowjets [Tim und Struppi]
BD F Tu mourras moins bête ... (...mais tu mourras quand même)Du wirst weniger dumm sterben ... (aber sterben wirst du trotzdem)
BD film F Dingo {m} [Disney]Goofy {m}
BD F Donald Duck {m} [Disney]Donald Duck {m}
BD F Donaldville {f} [Disney]Entenhausen {n} [Disney]
BD F Géo Trouvetou {m} [Disney]Daniel Düsentrieb {m}
BD F les Rapetou {m.pl} [Disney]die Panzerknacker {pl} [Disney]
BD F Mickey Mouse {m} [Disney]Micky Maus {f}
BD F Panoramix {m} [Astérix]Miraculix {m} [Asterix]
BD film F Schtroumpf {m}Schlumpf {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3ABD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung