schöne+Bescherung in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Französisch ← Deutsch: schöne Bescherung | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Französisch | Deutsch | ||
Suchbegriffe enthalten | |||
Nous voilà dans de beaux draps ! [loc.] | Das ist mir eine schöne Bescherung! [ugs.] [iron.] [unangenehme Überraschung] | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
remise {f} de cadeaux de Noël | Bescherung {f} [Übergabe der Weihnachtsgeschenke] | ||
distribution {f} de cadeaux | Bescherung {f} [Verteilung der Geschenke] | ||
Bonnes vacances ! | Schöne Ferien! | ||
mycol. T | |||
mycol. T | |||
bot. T | Schöne Leycesterie {f} | ||
tourisme trafic parcours {m} pittoresque | landschaftlich schöne Strecke {f} | ||
faire les yeux doux à qn. {verbe} | jdm. schöne Augen machen | ||
la gent {f} féminine [hum.] | das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.] | ||
C'était une belle époque. | Es war eine schöne Zeit. | ||
littérat. F La Belle et la Bête | Die Schöne und das Biest | ||
donner bien le bonjour à qn. de la part de qn. {verbe} | jdm. von jdm. schöne Grüße ausrichten | ||
Je te souhaite à toi et à ta famille un joyeux Noël et une nouvelle année bénie. | Ich wünsche Dir und deiner Familie schöne Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sch%C3%B6ne%2BBescherung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung