qc in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: qc

Übersetzung 401 - 450 von 9174 << >>

	Französisch	Deutsch
	écon. planifier qc. `{verbe}`	122 etw.^Akk. planen
	maintenir qc. `{verbe}`	121 etw.^Akk. aufrechterhalten `[Ordnung,` `Temperatur,` `Frieden,` `Kontakt,` `Hypothese]`
	brandir qc. `{verbe}` `[pancarte,` `drapeau,` `etc.]`	120 etw.^Akk. schwenken `[Fahne` `etc.]`
	mâcher qc. `{verbe}`	120 etw.^Akk. kauen
	noyer qn./qc. `{verbe}`	120 jdn./etw. ertränken
	penser (qc.) `{verbe}`	120 (etw.^Akk.) glauben `[meinen,` `annehmen,` `vermuten]`
	dépasser qc. `{verbe}` `[outrepasser]`	119 etw.^Akk. überschreiten `[zeitlich;` `Frist` `etc.]`
	diminuer qc. `{verbe}`	119 etw.^Akk. mindern
	diminuer qc. `{verbe}`	119 etw.^Akk. verringern
	psych. refouler qc. `{verbe}` `[réprimer]`	119 etw.^Akk. verdrängen
	annoncer qc. `{verbe}`	118 etw.^Akk. ankündigen
	fin. épargner (qc.) `{verbe}`	118 (etw.^Akk.) sparen
	réjouir qn./qc. `{verbe}`	118 jdn./etw. erfreuen
	chambouler qc. `{verbe}` `[fam.]`	117 etw.^Akk. durcheinanderbringen
	justifier qc. `{verbe}`	117 etw.^Akk. rechtfertigen
	surveiller qn./qc. `{verbe}`	117 jdn./etw. überwachen
	inform. télécharger qc. `{verbe}`	117 etw.^Akk. downloaden
	constituer qc. `{verbe}` `[créer]`	116 etw.^Akk. gründen
	élire qn./qc. `{verbe}`	116 jdn./etw. wählen
	cuis. rôtir qc. `{verbe}`	116 etw.^Akk. braten
	aborder qc. `{verbe}` `[question,` `etc.]`	115 etw.^Akk. angehen `[ansprechen]` `[Frage` `etc.]`
	dévoiler qc. `{verbe}`	115 etw.^Akk. enthüllen
	fouetter qn./qc. `{verbe}`	115 jdn./etw. schlagen
	gonfler qc. `{verbe}` `[ballon,` `joues]`	115 etw.^Akk. aufblasen `[Luftballon,` `Backen]`
	grimper qc. `{verbe}`	115 etw.^Akk. erklettern `[Baum,` `Mauer]`
	rapporter qc. `{verbe}` `[faire` `le` `récit` `de` `qc.]`	115 etw.^Akk. berichten
	reposer qc. `{verbe}`	114 etw.^Akk. ausruhen `[Arme,` `Beine,` `Füße,` `Auge]`
	déblayer qc. `{verbe}`	113 etw.^Akk. räumen `[Schutt]`
	débrouiller qc. `{verbe}` `[démêler]`	113 etw.^Akk. entwirren
	inonder qc. `{verbe}`	113 etw.^Akk. überfluten
	regretter qc. `{verbe}` `[se` `repentir` `de]`	113 etw.^Akk. bereuen
	textile tisser qc. `{verbe}`	113 etw.^Akk. weben
	verser qc. `{verbe}`	113 etw.^Akk. schütten
	chasser (qc.) `{verbe}`	112 (etw.^Akk.) jagen
	dénoncer qn./qc. `{verbe}`	112 jdn./etw. anprangern
	distribuer qc. `{verbe}`	112 etw.^Akk. verteilen
	emprunter qc. `{verbe}` `[prendre]`	112 etw.^Akk. benutzen `[Weg,` `Verkehrsmittel]`
	interpeller qn. (qc.) `{verbe}`	112 jdm. (etw.^Akk.) zurufen
	lancer qc. `{verbe}` `[style,` `mode]`	112 etw.^Akk. einführen
	observer qn./qc. `{verbe}`	112 jdn./etw. beobachten
	pêcher (qc.) `{verbe}`	112 (etw.^Akk.) fischen
	rejeter qc. `{verbe}` `[offre,` `ébauche,` `demande]`	112 etw.^Akk. ablehnen `[Angebot,` `Entwurf,` `Antrag]`
	abreuver qc. `{verbe}` `[animal]`	111 etw.^Akk. tränken `[Wasser` `geben]` `[Tiere]`
	allumer qc. `{verbe}` `[enflammer]`	111 etw.^Akk. anzünden
	dissiper qc. `{verbe}` `[faire` `disparaître` `;` `doutes,` `brouillard,` `etc.]`	111 etw.^Akk. zerstreuen `[Zweifel,` `Bedenken` `etc.]`
	reporter qc. `{verbe}` `[décaler` `dans` `le` `temps]`	111 etw.^Akk. verschieben `[zeitlich]`
	assombrir qc. `{verbe}`	110 etw.^Akk. verdunkeln
	atteindre qc. `{verbe}` `[valeur]`	110 etw.^Akk. erlangen `[Wert]`
	causer qc. `{verbe}`	110 etw.^Akk. verursachen
	foutre qc. `{verbe}` `[fam.]` `[qu'est-ce` `que` `ça` `fout?]`	110 etw. machen `[was` `macht` `das` `(aus)?]`

» Weitere 270 Übersetzungen für qc innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=qc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.407 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten