|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: qc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

qc in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: qc

Übersetzung 5601 - 5650 von 9174  <<  >>

Französisch Deutsch
ruminer qc. {verbe} [fig.]über etw.Akk. /Dat. grübeln
ruminer qc. {verbe} [fig.]über etw.Dat. brüten [fig.]
rythmer qc. {verbe}den Rhythmus etw.Gen. bestimmen
s'abîmer qc. {verbe} [les yeux, la santé]sichDat. etw.Akk. verderben [Augen, Gesundheit]
s'accorder qc. {verbe} [s'octroyer]sichDat. etw.Akk. gönnen
s'aliéner qn./qc. {verbe} [éloigner]sichAkk. jdm./etw. entfremden
s'approprier qc. {verbe}sichDat. etw. (unrechtmäßig) aneignen
s'attirer qc. {verbe}sich etw.Akk. erwerben
s'attribuer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. zuschreiben
s'avouer qc. {verbe}sichDat. etw. eingestehen
s'égratigner qc. {verbe}sich etw.Akk. zerkratzen [Arme, Gesicht]
s'épargner qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. ersparen
s'hydrater qc. {verbe}etw. mit Feuchtigkeit versorgen
s'imaginer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. ausmalen [fig.]
s'imaginer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. einbilden [sich vorstellen]
s'octroyer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. genehmigen
s'octroyer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. gönnen
s'offrir qc. {verbe} [s'acheter qc.]sichDat. etw.Akk. erlauben [sich etw. leisten, gönnen]
s'offrir qc. {verbe} [s'acheter qc.]sichDat. etw.Akk. gönnen
s'offrir qc. {verbe} [s'acheter qc.]sichDat. etw.Akk. leisten [finanziell]
sabler qc. {verbe}etw.Akk. streuen [Sand]
cuis. safraner qc. {verbe}etw.Akk. mit Safran färben
cuis. safraner qc. {verbe}etw.Akk. mit Safran würzen
zool. saillir qc. {verbe} [femelle]etw.Akk. bespringen [Weibchen]
salir qn./qc. {verbe}jdn./etw. dreckig machen [ugs.]
relig. sanctifier qn./qc. {verbe}jdn./etw. heiligen [weihen, heilig machen]
satisfaire qc. {verbe} [désir]etw.Akk. stillen [befriedigen]
inform. scanner qc. {verbe}etw.Akk. einscannen
scanneriser qc. {verbe} [néologisme] [rare]etw.Akk. einscannen
hort. scarifier qc. {verbe}etw.Akk. vertikutieren
scruter qn./qc. {verbe}jdn./etw. genau betrachten [prüfend oder untersuchend]
sécher qc. {verbe} [fruits, légumes, viandes]etw.Akk. dörren [Obst, Gemüse, Trockenfleisch]
seconder qc. {verbe} [projets]etw.Akk. begünstigen [fördern]
seconder qn./qc. {verbe}jdn./etw. unterstützen
biol. méd. sécréter qc. {verbe}etw.Akk. sekretieren [ein Sekret absondern, ausscheiden]
sectionner qc. {verbe}etw.Akk. durchschneiden
segmenter qc. {verbe}etw.Akk. in Abschnitte gliedern
segmenter qc. {verbe}etw.Akk. in Segmente aufteilen
segmenter qc. {verbe} [couper]etw.Akk. in Segmente abschneiden
sentir qc. {verbe} [répandre une odeur de]nach etw.Dat. riechen
séquestrer qn./qc. {verbe}jdn./etw. unter Zwangsverwaltung stellen
sérier qc. {verbe}etw. systematisch aufgliedern
servir qc. {verbe}etw.Akk. ausschenken [servieren]
sexualiser qn./qc. {verbe}jdn./etw. sexualisieren
électr. shunter qc. {verbe}etw.Akk. überbrücken
siffloter (qc.) {verbe}(etw.) vor sich hin pfeifen
signaler qc. {verbe}auf etw.Akk. hinweisen [aufmerksam machen]
signaliser qc. {verbe} [avec des panneaux]etw.Akk. ausschildern
signaliser qc. {verbe} [avec des panneaux]etw.Akk. beschildern [Straße, Kurve, Bahnübergang]
signer (qc.) {verbe}(etw.Akk.) gebärden [Zeichensprache benutzen]
» Weitere 270 Übersetzungen für qc innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=qc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.460 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung