qc in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: qc

Übersetzung 501 - 550 von 9174 << >>

	Französisch	Deutsch
	exaucer qc. `{verbe}` `[vœu,` `souhait]`	101 etw.^Akk. erfüllen `[erhören,` `z.` `B.` `Gott]` `[Gelübde,` `Wunsch` `etc.]`
	inciter qn./qc. `{verbe}`	101 jdn./etw. anregen `[anstiften]`
	prouver qc. `{verbe}`	101 etw.^Akk. beweisen
	rassembler qn./qc. `{verbe}`	101 jdn./etw. versammeln
	attiser qc. `{verbe}` `[le` `feu,` `la` `haine]`	100 etw.^Akk. schüren `[das` `Feuer,` `den` `Hass]`
	brader qc. `{verbe}` `[fam.]`	100 etw.^Akk. verscherbeln `[ugs.]`
	susciter qc. `{verbe}`	100 etw.^Akk. auslösen
	confirmer qc. `{verbe}`	99 etw.^Akk. bestätigen
	éteindre qc. `{verbe}`	99 etw.^Akk. löschen `[Licht,` `Feuer]`
	examiner qn./qc. `{verbe}`	99 jdn./etw. untersuchen
	précipiter qc. `{verbe}` `[accélérer]`	99 etw.^Akk. überstürzen `[Entscheidung]`
	préparer qc. `{verbe}`	99 etw.^Akk. zubereiten
	fréquenter qc. `{verbe}` `[aller` `fréquemment` `dans` `un` `lieu]`	98 etw.^Akk. frequentieren `[geh.]` `[etw.` `häufig` `besuchen]`
	nourrir qn./qc. `{verbe}` `[entretenir]`	98 jdn./etw. ernähren
	recevoir qc. `{verbe}`	98 etw.^Akk. erhalten `[bekommen]`
	réparer qc. `{verbe}`	98 etw.^Akk. reparieren
	réserver qc. `{verbe}`	98 etw.^Akk. reservieren
	saisir qc. `{verbe}` `[comprendre]`	98 etw.^Akk. begreifen
	bafouiller (qc.) `{verbe}` `[fam.]`	97 (etw.^Akk.) stammeln
	garantir qc. `{verbe}` `[donner` `pour` `certain]`	97 etw.^Akk. garantieren
	mil. ratisser qc. `{verbe}`	97 etw.^Akk. durchkämmen
	recevoir qn./qc. `{verbe}`	97 jdn./etw. empfangen
	rédiger qc. `{verbe}`	97 etw.^Akk. verfassen
	vanter qc. `{verbe}` `[marchandise]`	97 etw.^Akk. anpreisen
	balbutier qc. `{verbe}`	96 etw.^Akk. stammeln
	borner qc. `{verbe}` `[restreindre]`	96 etw.^Akk. beschränken
	coiffer qn./qc. `{verbe}`	96 jdn./etw. frisieren `[Haar]`
	condamner qn./qc. `{verbe}`	96 jdn./etw. verurteilen
	distinguer qn./qc. `{verbe}` `[de]` `[différencier]`	96 jdn./etw. unterscheiden `[von]`
	écrabouiller qc. `{verbe}` `[fam.]`	96 etw.^Akk. zerquetschen
	enfouir qc. `{verbe}` `[cacher` `dans` `un` `tiroir,` `une` `poche,` `etc.]`	96 etw.^Akk. verstecken `[im` `Kasten;` `vergraben]`
	entreposer qc. `{verbe}` `[marchandises]`	96 etw.^Akk. speichern `[aufbewahren,` `einlagern]`
	exiger qc. `{verbe}` `[réclamer]`	96 etw.^Akk. fordern `[verlangen]`
	identifier qn./qc. `{verbe}`	96 jdn./etw. identifizieren
	inform. sauvegarder qc. `{verbe}` `[données]`	96 etw.^Akk. speichern `[Daten]`
	assouvir qc. `{verbe}` `[faim,` `soif,` `désir,` `ambition]`	95 etw.^Akk. stillen `[befriedigen]`
	blesser qn./qc. `{verbe}`	95 jdn./etw. verletzen
	bouder qc. `{verbe}`	95 etw.^Akk. meiden
	creuser qc. `{verbe}` `[excaver]`	95 etw.^Akk. ausheben `[Graben]`
	échanger qc. `{verbe}` `[marchandise]`	95 etw.^Akk. umtauschen `[Ware]`
	enfoncer qc. `{verbe}` `[briser` `en` `poussant]`	95 etw.^Akk. eindrücken `[durch` `eine` `Person,` `durch` `Wassermassen` `etc.]`
	fouetter qn./qc. `{verbe}`	95 jdn./etw. peitschen
	perturber qn./qc. `{verbe}`	95 jdn./etw. stören `[durcheinanderbringen]`
	fin. virer qc. `{verbe}`	95 etw.^Akk. überweisen
	abréger qc. `{verbe}`	94 etw.^Akk. kürzen `[Text]`
	arpenter qc. `{verbe}` `[mesurer]`	94 etw.^Akk. vermessen
	brancher qc. `{verbe}`	94 etw.^Akk. einstecken `[mit` `Stecker]`
	concocter qc. `{verbe}` `[hum.]`	94 etw.^Akk. aushecken `[ugs.]`
	défoncer qc. `{verbe}`	94 etw.^Akk. einschlagen `[Fensterscheibe` `etc.]`
	dégoter qc. `{verbe}` `[fam.]` `[pêcher]`	94 etw.^Akk. aufgabeln `[ugs.]` `[finden]`

» Weitere 270 Übersetzungen für qc innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=qc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.383 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten