|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: on the
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

on the in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: on the

Übersetzung 1 - 50 von 122  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
comme on (le) sait {adv}bekanntermaßen
On y va !Los!
on {pron}man
cuis. sachet {m} de théAufgussbeutel {m} [Teebeutel]
thé {m} froid [suisse]Eistee {m}
thé {m} glacéEistee {m}
cuis. thé {m} au jasminJasmintee {m}
danse thé {m} dansantTanztee {m}
thé {m}Tee {m}
huile {f} d'arbre à théTeebaumöl {n}
cuis. sachet {m} de théTeebeutel {m}
cuis. feuilles {f.pl} de théTeeblätter {pl}
cuis. boule {f} à théTeeei {n}
cuis. boule {f} à thé mailléeTeekugel {f} [Sieb]
cuis. cuillère {f} à théTeelöffel {m}
agr. plantation {f} de théTeeplantage {f}
cuis. passoire {m} à théTeesieb {n}
VocVoy. salon {m} de théTeestube {f}
cuis. tasse {f} à théTeetasse {f}
buveur {m} de théTeetrinker {m}
buveuse {f} de théTeetrinkerin {f}
cuis. pince {f} à théTeezange {f} [Teeklemme]
tout ce que l'on peut imagineralles Erdenkliche
On y va !Auf geht's!
On verra.Mal gucken. [ugs.]
on estman ist
on ditman sagt
Alors on danse ?Tanzen wir?
thé {m} (noir)schwarzer Tee {m}
cuis. boule {f} à théTee-Ei {n}
On dit que ... [+indicatif]Es heißt, dass ...
On est mercredi.Es ist Mittwoch.
On y va !Jetzt gehen wir!
On part !Lass uns gehen!
On s'en va !Lass uns gehen!
On y va !Lasst uns gehen!
On parle français.Man spricht Französisch.
On y va !Na, dann los!
Qu'est-ce qu'on fait ?Was machen wir?
On s'en occupe.Wir arbeiten dran. [ugs.] [Wir kümmern uns gleich darum.]
peut-on ... ?Wo kann man ...?
dire ce qu'on pense {verbe}seine Meinung sagen
savoir à qui on a affaire {verbe}seine Pappenheimer kennen [ugs.] [Redewendung]
hist. Jack l'Éventreur {m}Jack the Ripper {m}
cuis. thé {m} au laitTee {m} mit Milch
cuis. thé {m} citronTee {m} mit Zitrone
sans même que l'on s'en rende compteehe man sich's versieht [Redewendung]
On l'a démissionné. [fam.]Er ist gegangen worden. [ugs.]
Il est parti, dit-on.Er soll abgereist sein.
On ne te fera pas de mal.Es geschieht dir nichts.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=on+the
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung