Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: dahin ich alt grau werden

Übersetzung 1 - 50 von 679 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	inform. touche `{f}` Alt `[aussi` `touche` `alternative]` <Alt>	Alt-Taste `{f}` <Alt>
	vieillir `{verbe}` `[devenir` `vieux]`	alt werden
	inform. touche `{f}` Alt-Gr <Alt Gr>	Alt-Gr-Taste `{f}` <Alt Gr>
	Unverified Je ne veux être dérangé par qui que ce soit.	Ich möchte von niemandem gestört werden.
	y `{adv}`	dahin
	là-bas `{adv}`	dahin
	jusqu'alors `{adv}`	bis dahin
	jusque-là `{adv}`	bis dahin
	d'ici là `{adv}`	bis dahin
	gris `{adj}`	grau
	être cassé `{verbe}`	dahin sein `[kaputt` `sein]` `[ugs.]`
	grisonnant `{adj}`	(grau) meliert
	gris `{m}`	Grau `{n}` `[Farbe]`
	être parti `{verbe}`	dahin sein `[regional]` `[ugs.]` `[verschwunden` `sein]`
	poivre et sel `{adj}`	grau meliert
	bot. T saule `{m}` cendré `[Salix` `cinerea]`	Grau-Weide `{f}`
	bot. T saule `{m}` gris `[Salix` `cinerea]`	Grau-Weide `{f}`
	bot. T saule `{m}` glauque `[Salix` `glauca]`	Arktische Grau-Weide / Grauweide `{f}`
	âgé `{adj}`	alt
	vieux `{adj}`	alt
	vieille `{adj}`	alt `[weiblich]`
	mus. alto `{m}` `[registre]`	Alt `{m}` `[Stimmlage]`
	mus. occup. saxophoniste `{m}` alto	Alt-Saxophonist `{m}`
	ancien `{adj}` `[vieux,` `du` `passé]`	alt
	vieil `{adj}`	alt `[vor` `Vokalen` `oder` `h]`
	jeunes et vieux	Jung und Alt
	plusieurs fois millénaire `{adj}`	mehrere tausend Jahre alt
	avoir vingt ans `{verbe}`	zwanzig Jahre alt sein
	grisâtre `{adj}` `[aussi` `fig.]`	grau `[auch` `fig.]`
	Quel âge avez-vous ?	Wie alt sind Sie?
	Tu as quel âge ? `[fam.]`	Wie alt bist du?
	Vous avez quel âge ? `[fam.]`	Wie alt sind Sie?
	être âgé de vingt ans `{verbe}`	zwanzig Jahre alt sein
	`[sorte` `de` `bière` `brune` `d'origine` `rhénane]`	das Alt `{n}` `[Altbier]`
	Quel âge tu me donnes ?	Wie alt schätzt du mich?
	millénaire `{adj}` `[âgé` `d'environ` `mille` `ans]`	um die tausend Jahre alt
	vieux comme le monde `{adj}`	so alt wie die Menschheit selbst `[uralt]`
	Il a 3 ans.	Er ist 3 Jahre alt.
	devenir `{verbe}`	werden
	relig. apostasier `{verbe}`	abtrünnig werden
	bleuir `{verbe}`	blau werden
	blondir `{verbe}`	blond werden
	bronzer `{verbe}`	braun werden
	défaillir `{verbe}`	schwach werden
	dessoûler `{verbe}`	nüchtern werden
	diminuer `{verbe}`	weniger werden
	durcir `{verbe}`	hart werden
	empirer `{verbe}`	schlechter werden
	empirer `{verbe}`	schlimmer werden
	enlaidir `{verbe}`	hässlich werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=dahin+ich+alt+grau+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten