autour à flancs roux in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: autour à flancs roux [Accipiter castanilius]

Übersetzung 1 - 50 von 5589 >>

	Französisch	Deutsch
	orn. T autour `{m}` à flancs roux `[Accipiter` `castanilius]`	Rotflankenhabicht `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	orn. T rossignol `{m}` à flancs roux `[Tarsiger` `cyanurus,` `syn.` `:` `Luscinia` `cyanura,` `Erithacus` `cyanurus]`	Blauschwanz `{m}`
	orn. T autour `{m}` à ventre gris `[Accipiter` `poliogaster]`	Graubauchhabicht `{m}`
	orn. T épervier `{m}` à ventre roux `[Accipiter` `rufiventris]`	Rotbauchsperber `{m}`
	orn. T autour `{m}` (commun) `[Accipiter` `gentilis]`	Habicht `{m}`
	orn. T autour `{m}` australien `[Accipiter` `fasciatus]`	Bänderhabicht `{m}`
	orn. T autour `{m}` blanc `[Accipiter` `novaehollandiae]`	Weißbrauenhabicht `{m}`
	orn. T autour `{m}` de Meyer `[Accipiter` `meyerianus]`	Meyerhabicht `{m}`
	orn. T autour `{m}` de Meyer `[Accipiter` `meyerianus]`	Papuahabicht `{m}`
	orn. T autour `{m}` des palombes `[Accipiter` `gentilis]`	Habicht `{m}`
	zool. T chacal `{m}` à flancs rayés `[Canis` `adustus]`	Streifenschakal `{m}`
	orn. T épervier `{m}` à cuisses rousses `[Accipiter` `erythronemius,` `syn.` `:` `Accipiter` `striatus` `erythronemius]`	Rotschenkelsperber `{m}`
	zool. T dauphin `{m}` à flancs blancs du Pacifique `[Lagenorhynchus` `obliquidens]`	Pazifischer Weißseitendelfin `{m}`
	zool. T dauphin `{m}` à flancs blancs du Pacifique `[Lagenorhynchus` `obliquidens]`	Weißstreifendelfin `{m}`
	orn. T épervier `{m}` de Frances `[Accipiter` `francesiae,` `syn.` `:` `Accipiter` `francesii]`	Echsenhabicht `{m}`
	orn. T bécasseau `{m}` à col roux `[Calidris` `ruficollis]`	Rotkehlstrandläufer `{m}` `[auch:` `Rotkehl-Strandläufer]`
	orn. T bécasseau `{m}` à cou roux `[Calidris` `ruficollis]`	Rotkehlstrandläufer `{m}` `[auch:` `Rotkehl-Strandläufer]`
	orn. T bécasseau `{m}` à dos roux `[Calidris` `alpina]`	Alpenstrandläufer `{m}`
	orn. T bernache `{f}` à cou roux `[Branta` `ruficollis]`	Rothalsgans `{f}`
	orn. T colombar `{m}` à cou roux `[Treron` `fulvicollis]`	Zimtkopf-Grüntaube `{f}`
	orn. T crabier `{m}` à ventre roux `[Ardeola` `rufiventris]`	Rotbauchreiher `{m}`
	orn. T engoulevent `{m}` à collier roux `[Caprimulgus` `ruficollis]`	Rothals-Ziegenmelker `{m}`
	zool. T mulot `{m}` à collier (roux) `[Apodemus` `flavicollis]`	Gelbhalsmaus `{f}`
	zool. T oryx `{m}` à cou roux `[Oryx` `dammah]`	Säbelantilope `{f}`
	zool. T rat `{m}` à manteau roux `[Deomys` `ferrugineus]`	Kongo-Waldmaus `{f}`
	orn. T tyranneau `{m}` à front roux `[Phylloscartes` `roquettei]`	Gelbbürzel-Laubtyrann `{m}`
	Il est indifférent à ce qui se passe autour de lui.	Es ist ihm egal, was um ihn herum passiert.
	orn. T épervier `{m}` à pieds courts `[Accipiter` `brevipes]`	Kurzfangsperber `{m}`
	orn. T aigle `{m}` à ventre roux `[Hieraaetus` `kienerii,` `Lophotriorchis` `kienerii]`	Rotbauchadler `{m}`
	orn. T aigle `{m}` à ventre roux `[Hieraaetus` `kienerii,` `Lophotriorchis` `kienerii]`	Rotbauchzwergadler `{m}`
	autour `{adv}`	darum herum
	autour `{adv}`	herum
	autour `{adv}`	rum `[ugs.]` `[herum]`
	autour de `{prep}`	rund um
	autour de `{prep}`	um `[räumlich]`
	autour de `{prep}`	um ... herum
	tout autour `{adv}`	drum `[ugs.]` `[darum]`
	tout autour	rund herum
	tout autour `{adv}`	rundherum
	engouement `{m}` autour de qc.	Begeisterung `{f}` über etw.^Akk.
	regarder autour de soi `{verbe}`	sich^Akk. umschauen `[umherschauen]`
	regarder autour de soi `{verbe}`	sich^Akk. umsehen `[ringsherum]`
	roux `{adj}`	fuchsrot
	roux `{adj}`	rothaarig
	cuis. roux `{m}`	Einbrenne `{f}` `[österr.]` `[südd.]`
	cuis. roux `{m}`	Mehlschwitze `{f}`
	entortiller qc. autour de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. um etw.^Akk. herumwickeln
	rôder autour de qn./qc. `{verbe}`	um jdn./etw. herumschleichen
	voler autour de qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. umfliegen
	papillonner (autour des femmes) `{verbe}` `[fig.]`	(viele Frauen) anbaggern `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=autour+%C3%A0+flancs+roux+%5BAccipiter+castanilius%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.201 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten