Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: armer Wurm armes Würmchen

Übersetzung 1 - 28 von 28

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	vermisseau `{m}`	Würmchen `{n}`
	ver `{m}`	Wurm `{m}`
	vermisseau `{m}`	kleiner Wurm `{m}`
	miséreux `{m}`	Armer `{m}` `[Bedürftiger]`
	armes arsenal `{m}` d'armes	Waffenlager `{n}`
	hist. vêt. cotte `{f}` d'armes	Waffenrock `{m}`
	mil. dépôt `{m}` d'armes	Waffenlager `{n}`
	panoplie `{f}` (d'armes)	Arsenal `{n}`
	comm. trafiquant `{m}` d'armes	Waffenschieber `{m}`
	misérable `{m}` `[pauvre]`	Armer `{m}` `[Notleidender]`
	passe `{f}` d'armes `[fig.]`	Disput `{m}`
	pol. passe `{f}` d'armes `[fig.]`	Wortgefecht `{n}`
	armes armes `{f.pl}` de destruction massive	Massenvernichtungswaffen `{pl}`
	pauvre hère `{m}` `[littéraire]`	armer Teufel `{m}`
	poser les armes `{verbe}`	die Waffen niederlegen
	armes permis `{m}` de port d'armes	Waffentragschein `{m}`
	constr. armer qc. `{verbe}` `[béton]`	etw.^Akk. armieren
	pauvre petit `{m}`	(armes) Hascherl `{n}` `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	prendre les armes `{verbe}`	zu den Waffen greifen
	constr. armer qc. `{verbe}` `[béton]`	etw.^Akk. bewehren `[armieren]`
	à / par la force des armes `{adv}`	mit Waffengewalt
	s'armer de patience `{verbe}`	sich mit Geduld wappnen
	armer qn./qc. `{verbe}` `[armée,` `pays,` `personne]`	jdn./etw. bewaffnen
	mil. nucl. traité `{m}` sur la non-prolifération des armes nucléaires <TNP>	Atomwaffensperrvertrag `{m}`
	mil. s'armer contre qn./qc. `{verbe}`	sich gegen jdn./etw. bewaffnen
	s'armer contre le froid `{verbe}`	sich gegen die Kälte rüsten
	mil. s'armer contre qn./qc. `{verbe}` `[pays,` `peuple]`	gegen jdn./etw. aufrüsten
	s'armer d'un dictionnaire `{verbe}` `[fig.]`	sich mit einem Wörterbuch bewaffnen `[hum.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=armer+Wurm+armes+W%C3%BCrmchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten