|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Sie hatten sieben Kinder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie hatten sieben Kinder in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Sie hatten sieben Kinder

Übersetzung 1 - 50 von 286  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
VocVoy. Auriez-vous une couverture supplémentaire ?Hätten Sie noch eine Decke?
VocVoy. Avez-vous fait un bon voyage ?Hatten Sie eine angenehme Anreise?
Ils sont fiers de leurs enfants.Sie sind stolz auf ihre Kinder.
citation Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres. [François de La Rochefoucauld]Wenn wir selbst keine Fehler hätten, würden wir sie nicht mit so großem Vergnügen an anderen entdecken.
septsieben
Les spectateurs avaient fait la queue pour avoir des billets.Die Zuschauer hatten Schlange gestanden, um Karten zu kriegen.
tamiser qc. {verbe}etw.Akk. sieben
septennat {m}Zeitraum {m} von sieben Jahren
cuis. bluter qc. {verbe}etw.Akk. sieben [Mehl]
cribler qc. {verbe}etw.Akk. sieben [durchsieben, aussieben]
hist. provinces-unies {f.pl}Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen
les sept couleurs {f.pl} primitivesdie sieben Grundfarben {pl}
enfants {m.pl}Kinder {pl}
sept jours sur sept {adv}sieben Tage die Woche
les sept merveilles {f.pl} du mondedie sieben Weltwunder {pl}
littérat. F La Septième VagueAlle sieben Wellen [Daniel Glattauer]
passer qc. au crible {verbe} [tamiser]etw.Akk. sieben [Grobkörniges]
méd. Unverified pédiatrie {f}Kinder- und Jugendmedizin {f}
F Blanche-Neige et les sept nainsSchneewittchen und die sieben Zwerge
littérat. F La Maison aux sept pignonsDas Haus mit den sieben Giebeln [Nathaniel Hawthorne]
Que font les enfants ?Was machen die Kinder?
s'occuper des enfants {verbe}sich um die Kinder kümmern
film F Les enfants du paradis [Marcel Carné]Kinder des Olymp
Les enfants adorent les dessins animés.Die Kinder lieben Zeichentrickfilme.
Tenir hors de portée des enfants.Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
littérat. F Les petits enfants du siècle [Christiane Rochefort]Kinder unserer Zeit
filtrer qn./qc. {verbe} [fig.] [candidats, nouvelles]jdn./etw. sieben [fig.]
Les enfants adorent les dessins animés.Die Kinder mögen Zeichentrickfilme sehr.
littérat. littérature {f} d'enfance et de jeunesse <LEJ>Kinder- und Jugendliteratur {f} <KJL>
ouvert 7j/7 [sept jours sur sept]sieben Tage die Woche geöffnet
alim. Kinder surprise {m}™ [œuf de chocolat avec jouet]Kinderüberraschung {f}™ [Schokoladenei mit einem Spielzeug darin]
film F La Cité des enfants perdus [Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet]Die Stadt der verlorenen Kinder
littérat. F Les Enfants de Dynmouth [William Trevor]Die Kinder von Dynmouth
Pourrais-je avoir la liste des enfants de ton groupe ?Könnte ich die Liste der Kinder in deiner Gruppe haben?
elle {pron}sie
elles {pron}sie [f.pl]
ils {pron}sie
Choisissez ...Wählen Sie ...
Choisissez ...Wählen Sie ... aus.
les {pron} [objet direct]sie
Arrêtez !Unterlassen Sie das!
Attendez !Warten Sie mal!
Avez-vous ... ?Haben Sie ...?
Unverified Elle porteSie trägt
elle-même {pron}sie selbst
elles-mêmes {pron}sie selbst
Entrez !Treten Sie ein!
eux-mêmes {pron}sie selbst
cuis. VocVoy. Vous désirez ?Sie wünschen?
vous êtesSie sind
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Sie+hatten+sieben+Kinder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung