Mein Name Hase ich weiß von nichts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Mein Name Hase ich weiß von nichts

Übersetzung 1 - 50 von 1351 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Je n'en sais rien.	Ich weiß nichts davon.
	littérat. F Mon nom est Rouge `[Orhan` `Pamuk]`	Rot ist mein Name
	je sais	ich weiß
	(autant) que je sache	soviel ich weiß
	Je ne sais pas.	Ich weiß (es) nicht.
	(pour) autant que je sache `{conj}`	soviel ich weiß
	Unverified Je n'en sais rien.	Ich weiß (es) nicht.
	Je sais bien que ...	Ich weiß sehr wohl, dass ...
	J'ai entendu dire que ...	Vom Hörensagen weiß ich, dass ...
	Soyez assurés de ma chaleureuse sympathie.	Ich versichere Ihnen mein tiefes Mitgefühl.
	Qu'est-ce que j'en sais ! `[fam.]`	Was weiß ich! `[ugs.]`
	Je ne sais pas qui tu es.	Ich weiß nicht, wer du bist.
	Je ne sais pas quoi faire.	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
	film F L'amour n'est pas en jeu `[John` `Huston]`	Ich will mein Leben leben
	Je ne sais pas d'où tu viens.	Ich weiß nicht, woher du kommst.
	Je ne dirai rien.	Ich werde nichts sagen.
	Je ne sais plus ce qui est arrivé.	Ich weiß nicht mehr, was passiert ist.
	Je n'y peux rien.	Ich kann nichts dafür.
	Je ne demande pas mieux.	Nichts, was ich lieber täte.
	ché pa `[aussi` `:` `chais` `pas]` `[fam.]` `[je` `ne` `sais` `pas]`	ich weiß nicht
	Ma chère femme, tu es mienne comme je suis tien !	Meine Liebste, du bist mein und ich bin dein.
	Ne me parlez plus de ...	Erzählen Sie mir nichts mehr von ...
	Je n'ai rien de prévu ce weekend.	Ich habe dieses Wochenende nichts vor.
	ne plus vouloir de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. nichts mehr wissen wollen
	n'avoir rien à faire de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. nichts halten
	À l'exposition, je n'ai rien vu d'intéressant.	Auf der Ausstellung habe ich nichts Interessantes gesehen.
	Je ne sais pas si tu te rends compte de la gravité de la situation.	Ich weiß nicht, ob du dir über den Ernst der Lage im Klaren bist.
	méd. syndrome `{m}` de Mallory-Weiss	Mallory-Weiss-Syndrom `{n}`
	Unverified Je ne veux être dérangé par qui que ce soit.	Ich möchte von niemandem gestört werden.
	cuis. zool. T lièvre `{m}`	Hase `{m}`
	Je cherche un livre sur l'histoire de Paris.	Ich suche ein Buch über die Geschichte von Paris.
	astron. Lièvre `{m}` <Lep> `[constellation]`	Hase `{m}` `[Sternbild]`
	zool. T lièvre `{m}` corse `[Lepus` `corsicanus]`	Italienischer Hase `{m}`
	zool. T lièvre `{m}` corse `[Lepus` `corsicanus]`	Korsika-Hase `{m}`
	zool. T lièvre `{m}` ibérique `[Lepus` `granatensis]`	Iberischer Hase `{m}`
	Je n'ai pas vu le film dont tu me parles.	Ich habe den Film, von dem du mir erzählst, nicht gesehen.
	zool. T lièvre `{m}` de Corse `[Lepus` `corsicanus]`	Italienischer Hase `{m}`
	zool. T lièvre `{m}` de Corse `[Lepus` `corsicanus]`	Korsika-Hase `{m}`
	zool. T lièvre `{m}` du Japon `[Lepus` `brachyurus]`	Japanischer Hase `{m}`
	Voilà le hic.	Da liegt der Hase im Pfeffer. `[Redewendung]`
	blanc `{adj}`	weiß
	blanc `{m}`	Weiß `{n}`
	C'est là que gît le lièvre. `[loc.]`	Da liegt der Hase im Pfeffer. `[Redewendung]`
	mon `{pron}` `[possessif]`	mein
	vieux briscard `{m}` `[loc.]` `[homme` `pourvu` `d'une` `longue` `expérience]`	alter Hase `{m}` `[ugs.]` `[eine` `sehr` `erfahrene` `Person]`
	Mon Dieu !	Mein Gott!
	zool. T lièvre `{m}` de Yunnan `[Lepus` `comus]`	Yunnan-Hase `{m}`
	Unverified Mes condoléances.	Mein herzliches Beileid.
	mon chéri `{m}`	mein Geliebter `{m}` `[Liebling]`
	Toute ma sympathie.	Mein Mitgefühl.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Mein+Name+Hase+ich+wei%C3%9F+von+nichts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten