Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Luft nach oben

Übersetzung 1 - 50 von 362 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	regarder en l'air `{verbe}`	nach oben schauen
	VocVoy. montée `{f}` en bus	Busfahrt `{f}` nach oben
	haleter `{verbe}` `[coureur]`	nach Luft schnappen
	arriver à la force du poignet `{verbe}`	sich nach oben arbeiten `[fig.]`
	réussir à force de travail `{verbe}`	sich nach oben arbeiten `[fig.]`
	gravir qc. `{verbe}` `[escalier]`	etw.^Akk. nach oben steigen `[z.` `B.` `die` `Treppe]`
	au-dessus `{adv}`	oben
	en dessus `{adv}`	oben
	en haut `{adv}`	oben
	là-haut `{adv}`	da oben
	là-haut `{adv}`	dort oben
	tout en haut `{adv}`	ganz oben
	en haut à gauche	links oben
	précité `{adj}`	oben erwähnt
	susmentionné `{adj}` `{past-p}`	oben erwähnt
	précité `{adj}`	oben genannt
	susdit `{adj}`	oben genannt
	en haut à gauche `{adv}`	oben links
	en haut à droite `{adv}`	oben rechts
	en haut à droite	rechts oben
	Unverified haut dans les airs `{adv}`	weit oben
	ci-dessus `{adv}`	weiter oben
	aérien `{adj}`	Luft-
	air `{m}`	Luft `{f}`
	seins nus	oben ohne `[ugs.]`
	topless `{adj}`	oben ohne `[ugs.]`
	voisine `{f}` du dessus	Nachbarin `{f}` von oben
	occup. serveuse `{f}` topless	Oben-ohne-Bedienung `{f}`
	aéronautique `{adj}`	Flug- / Luft-
	à la surface `{adv}`	oben `[auf` `der` `Oberfläche]`
	en haut de	oben auf / an `[+Dat.]`
	en haut de la page 10	auf Seite 10 oben
	au sommet de la montagne `{adv}`	oben auf dem Berg
	du haut de la tour de télévision	oben von dem Fernsehturm
	de haut en bas `{adv}`	von oben bis unten
	de fond en comble `{adv}`	von unten bis oben
	éventer qn. `{verbe}`	jdm. Luft zufächeln
	reprendre haleine `{verbe}` `[fig.]`	Luft holen `[fig.]`
	astronau aviat. aérospatial `{adj}`	Luft- und Raumfahrt-
	aérien `{adj}`	zur Luft gehörig
	prendre l'air `{verbe}`	frische Luft schnappen
	étouffer `{verbe}`	keine Luft bekommen
	prendre une profonde inspiration `{verbe}`	tief Luft holen
	mil. missile `{m}` sol-air	Boden-Luft-Rakete `{f}`
	mil. missile `{m}` air-sol	Luft-Boden-Rakete `{f}`
	snober qn. `{verbe}` `[fam.]`	jdn. von oben herab behandeln
	s'aérer `{verbe}` `[prendre` `l'air]`	frische Luft schöpfen `[geh.]`
	brasser de l'air `{verbe}` `[loc.]`	heiße Luft verbreiten `[Redewendung]`
	suffoquer qn. `{verbe}`	jdm. die Luft abschnüren
	au grand air `{adv}`	an der frischen Luft

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Luft%2Bnach%2Boben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

Luft+nach+oben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Luft nach oben

Übersetzung 1 - 50 von 362 >>

Übersetzungen eintragen