|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Fuchs+Hase+gute+Gute+Nacht+sagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fuchs+Hase+gute+Gute+Nacht+sagen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fuchs Hase gute Gute Nacht sagen

Übersetzung 1 - 50 von 151  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Bonne nuit !Gute Nacht!
bisou {m} pour dire bonne nuit [fam.]Gute-Nacht-Kuss {m}
Bonne nuit à tous !Gute Nacht, Leute! [ugs.]
Bonne nuit les amis !Gute Nacht, Leute! [ugs.]
Bonne nuit les gars ! [fam.]Gute Nacht, Leute! [ugs.]
Bonne nuit les vieux ! [fam.]Gute Nacht, Leute! [ugs.]
Passez une bonne nuit.Ich wünsche eine gute Nacht.
Bonne nuit, fais de beaux rêves !Gute Nacht, schlaf gut und träum süß!
bonne humeur {f}Hochstimmung {f} [gute Laune]
qualité {f}Vorzug {m} [gute Eigenschaft]
prolifique {adj}ergiebig [ertragreich, stark, gute Ausbeute]
piston {m} [fig.] [fam.] [copinage]Vitamin {n} B [ugs.] [gute Beziehungen]
années {f.pl} fastes(die) fetten Jahre {pl} [gute Jahre]
éduc. érudition {f} en histoireWissen {n} in Geschichte [gute Kenntnisse]
Il a ses qualités.Er hat seine Vorzüge. [gute Eigenschaften]
acquérir qc. {verbe} [culture, formation, habitude]sichDat. etw.Akk. aneignen [Bildung, gute Gewohnheit]
pourvoir qn. de qc. {verbe} [de connaissances pour la vie, d'une recommandation]jdm. etw.Akk. mitgeben [gute Ausbildung, Wissen fürs Leben, Empfehlung]
collectionner qc. {verbe} [fig.] [hum.] [amendes, bonnes notes]eine ganze Sammlung von etw.Dat. haben [Bußen, gute Noten]
cuis. zool. T
Hase {m}
zool. T
renard {m}
Fuchs {m}
astron. Lièvre {m} <Lep> [constellation]Hase {m} [Sternbild]
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
astron. Petit Renard {m} <Vul> [constellation]Fuchs {m} [Sternbild]
zool. renardeau {m}junger Fuchs {m}
zool. T
zool. T
équi. alezan {m}Fuchs {m} [fuchsrotes Pferd]
traquer un renard {verbe}einen Fuchs treiben
zool. T
zool. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
lascar {m} [fam.](schlauer) Fuchs {m} [ugs.] [schlauer Mensch]
rusé comme un renard {adj} [loc.]schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
vieux briscard {m} [loc.] [homme pourvu d'une longue expérience]alter Hase {m} [ugs.] [eine sehr erfahrene Person]
C'est que gît le lièvre. [loc.]Da liegt der Hase im Pfeffer. [Redewendung]
Voilà le hic.Da liegt der Hase im Pfeffer. [Redewendung]
nocturne {adj}Nacht-
nuiteux {adj} [vieilli]Nacht-
nuit {f}Nacht {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Fuchs%2BHase%2Bgute%2BGute%2BNacht%2Bsagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung