Du wirst wundern in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Du wirst wundern

Übersetzung 1 - 50 von 1678 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Tu vas réussir !	Du wirst es schaffen!
	Il va te falloir un grand repos.	Du wirst sehr viel Ruhe brauchen.
	Tu n'en mourras pas. `[hum.]`	Du wirst nicht gleich daran sterben. `[hum.]`
	Tu mourras. `[futur` `simple` `du` `verbe` `mourir]`	Du wirst sterben. `[Futur` `des` `Verbs` `sterben]`
	BD F Tu mourras moins bête ... (...mais tu mourras quand même)	Du wirst weniger dumm sterben ... (aber sterben wirst du trotzdem)
	s'étonner `{verbe}`	sich wundern
	s'étonner `{verbe}` `[de]`	sich wundern `[über` `+Akk.]`
	s'étonner que `{verbe}` `[+subj.]`	sich wundern, dass
	s'étonner de qc. `{verbe}`	sich über etw.^Akk. wundern
	ichtyo. T apron `{m}` (du Rhône) `[Zingel` `asper]`	Roi `{m}` du Doubs `[schweiz.]`
	ichtyo. T roi `{m}` du Doubs `[Zingel` `asper]`	Roi `{m}` du Doubs `[schweiz.]`
	pol. Confédération `{f}` générale du travail <CGT> `[syndicat]`	Confédération générale du travail `{f}` `[französischer` `Gewerkschaftsbund]`
	tourisme trains VocVoy. gare `{f}` du Nord `[Paris]`	Gare du Nord `{m}` `[ugs.` `auch` `{f}]` `[Nordbahnhof,` `Paris]`
	pol. Confédération `{f}` française démocratique du travail <CFDT> `[syndicat]`	Confédération française démocratique du travail `{f}` `[französischer` `Gewerkschaftsbund]`
	dû `{adj}` `{past-p}`	geschuldet
	tu `{pron}`	du
	dû `{adj}` `[considération]`	gebührend
	fin. dû `{m}`	fälliger Betrag `{m}`
	Canaille !	Du Schuft!
	du cru `{adv}`	einheimisch
	du Harz `{adj}`	Harzer
	du moins `{adv}`	mindestens
	du reste `{adv}`	außerdem
	du reste `{adv}`	übrigens
	du soir `{adj}`	abendlich
	du terroir `{adj}`	bodenständig
	du tout `{adv}`	überhaupt
	Du calme !	Ruhe!
	(du) bidon `{adj}` `[simulé]`	vorgetäuscht
	dû à `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	du coup `{adv}` `[fam.]`	deshalb
	du reste `{adv}`	im Übrigen
	Et toi ?	Und du?
	toi-même `{pron}`	du selbst
	tu es	du bist
	Tu trouves ?	Findest du?
	tu voudrais	du möchtest
	Tu voudrais ... ?	Möchtest du ...?
	sci. diplôme `{m}` universitaire <DU>	Universitätsabschluss `{m}`
	(Du) courage !	Kopf hoch!
	avec du recul `{adv}`	rückblickend
	dû aux vacances `{adj}`	ferienbedingt
	du côté droit `{adv}`	rechtsseitig
	du côté gauche `{adv}`	linksseitig
	du côté maternel `{adv}`	mütterlicherseits
	du côté paternel `{adv}`	väterlicherseits
	dr. du domaine public `{adj}`	urheberrechtsfrei
	du langage familier `{adj}`	umgangssprachlich
	du sud-ouest `{adj}`	südwestlich
	du troisième âge `{adj}`	Senioren-

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Du+wirst+wundern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten