|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Brunnen+zudecken+nachdem+Kind+schon+hineingefallen+ertrunken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Brunnen+zudecken+nachdem+Kind+schon+hineingefallen+ertrunken in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Brunnen zudecken nachdem Kind schon hineingefallen ertrunken

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
L'enfant sait déjà marcher.Das Kind kann schon laufen.
On va arranger l'affaire.Wir werden das Kind schon schaukeln. [ugs.] [Redewendung]
noyé {adj} {past-p} [accidentellement]ertrunken
border qn. {verbe}jdn. zudecken
couvrir qn./qc. {verbe}jdn./etw. zudecken
puits {m} [d'eau]Brunnen {m}
fontaine {f}Brunnen {m} [Springbrunnen]
bâcher qc. {verbe}etw.Akk. mit einer Plane zudecken / überdecken
après que {conj}nachdem
c'est selon [fam.]je nachdem
suivant que {conj}je nachdem(,) ob
selon que {conj}je nachdem, ob / wie
après qu'il soit arrivénachdem er angekommen ist
prov. Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.Der Krug geht solange zum Brunnen, bis er bricht.
enfant {m}Kind {n}
gamin {m}Kind {n}
gosse {m} {f} [fam.] [enfant]Kind {n}
enfant {f}Kind {n} [weiblich]
gamine {f}Kind {n} [weiblich]
Unverified bien élevé {m}artiges Kind {n}
enfant {m} légitimeeheliches Kind {n}
enfant {m} naturelnichteheliches Kind {n}
enfant {m} hors mariagenichteheliches Kind {n}
Unverified mal élevé {m}unartiges Kind {n}
Unverified mal élevé {m}unerzogenes Kind {n}
assur. enfant {m} à chargeunterhaltsberechtigtes Kind {n}
enfant {m} gâtéverwöhntes Kind {n}
enfant {m} mal élevéverzogenes Kind {n}
enlever un enfant {verbe}ein Kind entführen
garder un enfant {verbe}ein Kind hüten
légitimer un enfant {verbe}ein Kind legitimieren
enfant {m} légitimeehelich geborenes Kind {n}
bb {m} d'amour [fam.] [enfant désiré]Kind {n} der Liebe [Wunschkind]
le petit enfant {m} sagedas kleine brave Kind {n}
garder un enfant {verbe}auf ein Kind aufpassen
enfant {m} du premier litKind {n} aus erster Ehe
enfant {m} du second litKind {n} aus zweiter Ehe
enfant {m} du second mariageKind {n} aus zweiter Ehe
enfant {m} intellectuellement précoce <EIP>hochbegabtes Kind {n} [hier: intellektuell hochbegabt]
prov. Chat échaudé craint l'eau froide.Gebranntes Kind scheut das Feuer.
Elle est enceinte de son deuxième enfant.Sie erwartet ihr zweites Kind.
emmener un enfant à l'école {verbe}ein Kind zur Schule bringen
mettre au monde un enfant {verbe}ein Kind zur Welt bringen
donner le sein à un enfant {verbe}einem Kind die Brust geben
nourrir un enfant au sein {verbe}einem Kind die Brust geben
beau {adj}schön
déjà {adv}schon
joli {adj}schön
protection {f} maternelle et infantile <PMI>Mutter-Kind-Pass {m} [österr.] [Mutterpass-Programm]
Enfant, il était très timide.Als Kind war er sehr schüchtern.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Brunnen%2Bzudecken%2Bnachdem%2BKind%2Bschon%2Bhineingefallen%2Bertrunken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung