Aprikose in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Aprikose [Baum; Frucht]

Übersetzung 1 - 72 von 72

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Aprikose[Baum;Frucht]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T abricotier `{m}` (commun) `[Prunus` `armeniaca]`	Aprikose `{f}` `[Baum]`
	agr. bot. T néflier `{m}` commun `[Mespilus` `germanica]`	Echte Mispel `{f}` `[Baum` `mit` `brauner` `Frucht]` `[Deutsche` `Mispel]`
	agr. bot. T néflier `{m}` du Japon `[Eriobotrya` `japonica]`	(Woll-) Mispel `{f}` `[Baum` `mit` `oranger` `Frucht]` `[japanische` `Wollmispel]` `[Loquat]`
	bot. cuis. T abricot `{m}`	Aprikose `{f}`
	bot. T abricotier `{m}` de Mandchourie `[Prunus` `mandshurica]`	Mandschurische Aprikose `{f}`
	bot. T abricotier `{m}` de l'Himalaya `[Prunus` `mandshurica]`	Mandschurische Aprikose `{f}`
	bot. T bigarreautier `{m}`	Süßkirsche `{f}` `[Baum]`
	bot. sylv. T marronnier `{m}`	Rosskastanie `{f}` `[Baum]`
	bot. T palétuvier `{m}`	Mangrove `{f}` `[Baum]`
	bot. T saule `{m}`	Weide `{f}` `[Baum]`
	bot. T tamarinier `{m}`	Tamarinde `{f}` `[Baum]`
	chicot `{m}`	Stumpf `{m}` `[Baum-,` `Zahn-]`
	agr. écol. haute tige `{f}`	Hochstamm `{m}` `[Baum]`
	bot. cuis. T carambolier `{m}` `[Averrhoa` `carambola]`	Sternfrucht `{f}` `[Baum]`
	souche `{f}` `[d'arbre]`	Stumpf `{m}` `[Baum]`
	cuis. avocat `{m}`	Avocado `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. T bigarreau `{m}`	Süßkirsche `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. carambole `{f}`	Sternfrucht `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. cédrat `{m}`	Zitronatzitrone `{n}` `[Frucht]`
	cuis. coing `{m}`	Quitte `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. T cornouille `{f}`	Kornelkirsche `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. cynorrhodon `{m}`	Hagebutte `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. framboise `{f}`	Himbeere `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. T grenade `{f}`	Granatapfel `{m}` `[Frucht]`
	agr. cuis. nèfle `{f}`	Mispel `{f}` `[Frucht]`
	bot. sorbe `{f}`	Vogelbeere `{f}` `[Frucht]`
	tamarin `{m}`	Tamarinde `{f}` `[Frucht]`
	dénudé `{adj}` `[montagne,` `arbre]`	kahl `[Berg,` `Baum]`
	noueux `{adj}` `[arbre,` `racine]`	knorrig `[Baum,` `Wurzel]`
	pourrir `{verbe}` `[arbre,` `planche]`	modern `[Baum,` `Brett]`
	pourrir `{verbe}` `[arbre,` `planche]`	vermodern `[Baum,` `Brett]`
	bot. meub. T cerisier `{m}` `[arbre,` `bois]`	Kirsche `{f}` `[Baum,` `Holz]`
	agr. écol. arbre `{m}` de haute tige	Hochstamm `{m}` `[Baum]`
	bot. T noyer `{m}` noir `[Juglans` `nigra]`	Schwarznuss `{f}` `[Baum]`
	véreux `{adj}` `[fruit]`	wurmig `[Frucht]`
	bot. cuis. écorce `{f}` `[fruit]`	Schale `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. mûre `{f}` sauvage	Brombeere `{f}` `[Frucht]`
	abattre qc. `{verbe}` `[arbre]`	etw.^Akk. fällen `[Baum]`
	grimper qc. `{verbe}`	etw.^Akk. erklettern `[Baum,` `Mauer]`
	renverser qc. `{verbe}`	etw.^Akk. umstürzen `[Baum,` `Ordnung]`
	bot. T cédratier `{m}` `[Citrus` `medica]`	Zitronatzitrone `{f}` `[Strauch` `oder` `Baum]`
	bot. T mirabellier `{m}` `[Prunus` `domestica` `subsp.` `syriaca]`	Mirabelle `{f}` `[Baum]`
	bot. T figuier `{m}` sycomore `[Ficus` `sycomorus]`	Maulbeer-Feige `{f}` `[Baum]`
	bot. T noyer `{m}` d'Amérique `[Juglans` `nigra]`	Schwarznuss `{f}` `[Baum]`
	cuis. quartier `{m}` `[de` `fruit]`	Rippe `{f}` `[Frucht]`
	bot. fraise `{f}` des bois	Walderdbeere `{f}` `[Frucht]`
	percher `{verbe}` `[oiseau` `sur` `arbre]`	sitzen `[Vogel` `auf` `Baum]`
	hort. sylv. élagage `{m}` `[arbre,` `haie,` `branches]`	Rückschnitt `{m}` `[Baum,` `Hecke,` `Zweige]`
	gâté `{adj}` `[dent,` `fruit]`	faul `[Zahn,` `Frucht]`
	bot. cuis. meuron `{m}` `[régional` `pour` `mûre]`	Brombeere `{f}` `[Frucht]`
	bot. cuis. mûron `{m}` `[régional` `pour` `mûre]`	Brombeere `{f}` `[Frucht]`
	cuis. groseille `{f}` blanche `[fruit]`	weiße Johannisbeere `{f}` `[Frucht]`
	brindilles `{f.pl}`	Reisig `{n}` `[abgebrochene` `oder` `vom` `Baum` `gefallene` `dürre` `Zweige]`
	bot. mûre `{f}` `[ici` `:` `fruit` `du` `mûrier]`	Maulbeere `{f}` `[Frucht]`
	bot. marron `{m}` d'Inde	Kastanie `{f}` `[Frucht` `der` `Rosskastanie]`
	bot. cuis. pharm. T badiane `{f}` chinoise `[Illicium` `verum]`	Echter Sternanis `{m}` `[Frucht]`
	amincissement `{m}` `[arbre,` `colonne,` `couche` `de` `glace]`	Dünnerwerden `{n}` `[Baum,` `Säule,` `Eisschicht]`
	faire pousser qc. `{verbe}` `[plante,` `arbre]`	etw.^Akk. heranziehen `[Pflanze,` `Baum]`
	charnu `{adj}` `[partie` `du` `corps,` `fruit]`	fleischig `[Körperteil,` `Frucht]`
	cuis. acidité `{f}` `[d'un` `fruit]`	saurer Geschmack `{m}` `[einer` `Frucht]`
	bot. cynorhodon `{m}` `[aussi` `:` `cynorrhodon]`	Hagebutte `{f}` `[ugs.]` `[Frucht` `der` `Hundsrose]`
	élaguer qc. `{verbe}` `[arbre,` `haie,` `branches]`	etw.^Akk. auslichten `[Baum,` `Hecke,` `Äste]`
	hort. élaguer qc. `{verbe}` `[buisson,` `arbre]`	etw.^Akk. stutzen `[auslichten,` `ausästen]` `[Strauch,` `Baum]`
	agr. sylv. émonder qc. `{verbe}` `[arbre,` `arbuste,` `vigne]`	etw.^Akk. beschneiden `[Baum,` `Strauch,` `Weinstock]`
	bot. T Unverified jujubier `{m}` commun `[Ziziphus` `jujuba,` `syn.` `:` `Z.` `vulgaris,` `Rhamnus` `zizyphus]`	Jujube `{f}` `[Baum]`
	agr. tailler qc. `{verbe}` `[arbre,` `arbuste,` `plante]`	etw.^Akk. stutzen `[beschneiden]` `[Baum,` `Strauch,` `Pflanze]`
	agr. cuis. nèfle `{f}` commune `[Mespilus` `germanica]`	Echte Mispel `{f}` `[braune` `Frucht]` `[Deutsche` `Mispel]`
	agr. cuis. nèfle `{f}` du Japon `[Eriobotrya` `japonica]`	(Woll-) Mispel `{f}` `[orange` `Frucht]` `[japanische` `Wollmispel]` `[Loquat]`
	sylv. souche `{f}` d'un arbre	Stubbe `{f}` `[auch:` `Stubben` `{m}]` `[nordd.` `oder` `Fachsprache]` `[südd.` `auch` `Stumpen]` `[Stumpf` `von` `einem` `Baum]`
	bot. cuis. T mirabelle `{f}` `[fruit]`	Mirabelle `{f}` `[Frucht]`
	queue `{f}` `[d'un` `fruit,` `d'une` `fleur,` `etc.]`	Stiel `{m}` `[einer` `Frucht,` `einer` `Blume` `etc.]`
	cuis. orange `{f}`	Orange `{f}` `[Frucht]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Aprikose+%5BBaum%3B+Frucht%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten