|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: long
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

long in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: long

Übersetzung 1 - 37 von 37

Französisch Deutsch
 edit 
ADJ   long | longue | longs | longues
long {adj}
137
lang
long {adj} [liste]
51
umfangreich
long {adj}
2
ausgiebig
Unverified long ... {adj}geraum [geh.] [nach geraumer Zeit] oder [(zeitlich) länger]
2 Wörter: Substantive
éduc. intercours {m} (long) [aussi : inter-cours]Zwischenstunde {f} [Freistunde]
film long métrage {m}Spielfilm {m}
3 Wörter: Andere
à long terme {adj} {adv}langfristig
à long terme {adv}auf lange Sicht
zool. à poil long {adj}langhaarig
le long de {prep}entlang
3 Wörter: Verben
faire long feu {verbe} [loc.]sichAkk. in die Länge ziehen [andauern]
3 Wörter: Substantive
aviat. avion {m} long-courrierLangstreckenflugzeug {n}
anat. nerf {m} thoracique long [Nervus thoracicus longus]langer Brustnerv {m} [selten] [Nervus thoracicus longus]
anat. nerf {m} thoracique long [Nervus thoracicus longus]Nervus thoracicus longus {m}
aviat. VocVoy. vol {m} long-courrierLangstreckenflug {m}
4 Wörter: Andere
en savoir long sur qc.gut Bescheid wissen über etw.Akk.
long comme le bras {adj} [casier]ellenlang [ugs.] [Vorstrafenregister]
4 Wörter: Verben
avoir le bras long {verbe} [fig.]einen langen Arm haben [fig.] [viel Einfluss]
4 Wörter: Substantive
méd. mémoire {f} à long terme <MLT>Langzeitgedächtnis {n}
titre {m} de (long) séjourAufenthaltsgenehmigung {f}
méd. pharm. utilisation {f} à long termeLangzeitanwendung {f}
5+ Wörter: Andere
Ça en dit long sur ... [fam.]Das sagt viel über ...Akk.
en long, en large et en travers {adv} [fig.]in allen Einzelheiten
en long, en large et en travers {adv} [parfois péj.]penibel in allen Einzelheiten
le long de la riveam Ufer [längs]
le long de la rivelängs des Ufers
5+ Wörter: Verben
avoir les côtes en long {verbe} [fig.]stinkfaul sein [ugs.]
être long à la détente {verbe} [fam.]schwer von Begriff sein [ugs.]
marcher de long en large {verbe}kreuz und quer laufen
ne pas faire long feu {verbe} [loc.]verpuffen [ohne Wirkung bleiben]
se ranger le long du trottoir {verbe}dicht am Fußweg halten [mit dem Auto]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Le Jour le plus long [Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki]Der längste Tag
film F Un long dimanche de fiançailles [Jean-Pierre Jeunet]MathildeEine große Liebe
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
orn. T
» Weitere 8 Übersetzungen für long innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=long
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung